San Lucas 24:41 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴¹ Jae reta ipɨakañɨ, jare oyerovia yae güi mbaetɨño güɨrovia ramo, Jesús oparandu chupe reta: —¿Oime pa penoi kuae pe mbae yau vaerä?

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁴¹ Jae reta ipɨacañɨ yae, jare oyerovia güi mbaeti vɨteri ipuere güɨrovia ete. Jayave Jesús oparandu chupe reta: —¿Oime pa penoi cuae pe mbae jau vaera?

San Lucas 24:41 Iomraidhean Croise

JOB 9:16

Che aenɨi yave, javoi jae omboyevɨ cheve yave, mbaetɨta ndipo arovia oyeapɨsaka ko cheñee re vae.

San Marcos 16:11

Ërei jae reta oendu yave oikove oï jare oecha ko vae yave, mbaetɨ güɨrovia reta.

San Marcos 16:13

Jae reta yogüeru ye omombeu ïru reta pe. Ërei jeseve mbaetɨ güɨrovia reta.

San Marcos 16:14

Kuae jaɨkue rupi Jesús oyekuaa jókuae once reve jemimboe reta pe etei, jae reta okaru ñogüɨnoi ramboeve, jare omboeta chupe reta, mbaetɨ oporogüɨrovia jare ipɨatäta ramo. Echa mbaetɨ güɨrovia reta Jesús oikove ye vae oecha vae reta re.

San Marcos 8:7

Güɨnoi reta vi mbovɨ pira mí. Kuae re Jesús omee yasoropai Tumpa pe, jare jei jemimboe reta pe kuae vi omee vaerä jeta vae reta pe.

San Lucas 24:11

Ërei Jesús jemimondo reta pe añeteäecha. Mbaetɨ güɨrovia reta.

San Lucas 24:40

Jare jókuae jei yave, oechauka chupe reta ipo jare ipɨ.

San Lucas 24:42

Jayave omee reta chupe jevae oyeapegüe oñepɨ̈saagüe jare metei ipe ei.

San Juan 16:22

Jaeramiño vi pe reta añave pepɨatɨtɨ, ërei poecha yeta, jare peyeroviata, jare ngaraa kia oekɨ pegüi peyerovia.

San Juan 21:5

Jayave Jesús jei chupe reta: —Cheraɨ reta, ¿oime pa mbae penoi yau vaerä? Jae reta jei chupe: —Mbaetɨ.

Hechos 12:14

Kuae kuñatai oikuaa Pedro iñee, ërei oyerovia güi mbaetɨ oipea öke. Osɨi japɨpe kotɨi ojo omombeu ïru reta pe Pedro oime oï öke pe vae.