San Lucas 24:23 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

²³ Jare mbaetɨ oväe Jesús jetegüe, jare yogüeru ye yave, jei vi oreve oecha reta araɨgua reta joko pe, jare jókuae araɨgua reta jei Jesús oikove ye.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

²³ Echa jae reta mbaeti ovae Jesús jetegüe, jare yogüeru ye yave, jei oreve quirai oecha araɨgua reta joco pe jare quirai araɨgua reta jei Jesús oicove co oi —jei reta—.

San Lucas 24:23 Iomraidhean Croise

San Mateo 28:6

Mbaetɨ ma kuae pe oï. Oikove ye ma ko jae jei rami. Peyu pemae yandeYa jendagüe re.

San Marcos 16:11

Ërei jae reta oendu yave oikove oï jare oecha ko vae yave, mbaetɨ güɨrovia reta.

San Lucas 24:22

Ërei amogüe kuña orepɨte pegua oremopɨakañɨ; yogüɨraja reta köe pota yave tɨvɨa pe.

San Lucas 24:24

Jayave amogüe orepɨte güi yogüɨraja vi tɨvɨa pe, jare oecha reta kuña reta jei rami etei. Ërei mbaetɨ oecha reta Jesús.

San Lucas 24:3

Oike reta tɨvɨa pe yave, mbaetɨ oväe yandeYa Jesús jetegüe joko pe.

San Juan 20:18

Jayave María Magdalaɨgua ojo omombeu jemimboe reta pe, jei: —Aecha yandeYa. Jayave omombeu chupe reta Jesús jei chupe vae.