San Lucas 2:21 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

²¹ Jare michia juri ara ma güɨnoi yave, tu jare ichɨ ombocircuncidauka jare ombojee Jesús. Echa araɨgua omombeu María pe jökorai ombojee vaerä ndei ipurúa mbove.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

²¹ Jare michia ocho ara ma güɨnoi yave, tu jare ichɨ omocircuncidauca jare ombojee Jesús. Echa araɨgua omombeu María pe jocorai ombojee vaera ndei María ipurúa mbove.

San Lucas 2:21 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 17:12

Juri ara ma oa güire toyembocircuncida opaete kunumi raɨ pepɨte pe oa vae, jökorai avei toyapo peñemuña reta; pero pe oa vae reta jare opaete perembiokuai korepoti re peguagüe, perëtarambae vae reta.

LEVÍTICO 12:3

Jare juría ara pe toyembocircuncida jókuae michia.

San Mateo 1:21

María imembɨta metei kuimbae raɨ, jare rembojeeta Jesús. Echa jae omboasata imbae vae reta imbaeyoa reta güi.”

San Mateo 1:25

Ërei José mbaetɨ güɨroke María imembɨrɨpɨ oa regua. Jare María imembɨ oa ma yave, José ombojee Jesús.

San Mateo 3:15

Jayave Jesús jei chupe: —Ikavi ko nde chembobautisa vaerä añave, echa jökorai yayapo opaete jupi vae. Jayave Juan ombobautisa Jesús.

San Lucas 1:31

Mase, añave ndepuruata jare nemembɨta metei kuimbae raɨ. Jare rembojeeta JESÚS.

San Lucas 1:59

Jare michia juri ara ma güɨnoi yave, jëtara reta yogüeru ombocircuncidauka vaerä. Jare jae reta oipota ombojee tu Zacarías jee pe yave,

Filipenses 2:8

Jare kuimbaerä oyeapo ma yave, oñemomichi yeti, oyapo Tumpa jei vae omano regua, omano kurusu re.