San Lucas 19:22 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

²² Jayave iya jei jókuae jembiokuai pe: ‘Tembiokuai ikavimbae, neñee rupi ae rojäata. Nde reikuaa chepɨarai vae ko, che apɨ̈ro mbaembae ïru vae reta güi jare aarɨvo ïru vae reta oñotɨ vae.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

²² Jayave iya jei jocuae jembiócuai pe: Nde rere vae rupi etei che rojaata co. Nde co jae cherembiócuai icavi mbae vae. Reicuaa chepɨapochɨ co jare quirai apɨro mbaembae iru vae reta güi jare quirai aarɨvo iru vae reta oñotɨ vae —jei, jei—.

San Lucas 19:22 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 1:16

David jei ramboeve chupe: —Nde aeño ndereko ndeyeupe kuae nemano re, echa nde aeño reyemombeu, reyuka ko yandeYa jembiparavo vae.

San Mateo 12:37

Echa peñee rupi aeño ko peñejäata; peñee jupi vae ani jupimbae vae pejäata.”

San Mateo 22:12

Jayave jei chupe: ‘Chevɨa-ïru, ¿kërai pa reike kuae pe temimonde menda peguambae reve?’ Ërei jókuae kuimbae mbaetɨ etei iñee omoë.

San Lucas 19:21

Echa akɨɨye ndegüi ndepɨarai ramo. Nde repɨ̈ro mbaembae ïru vae reta güi jare rearɨvo ïru vae reta oñotɨ vae.’

San Lucas 19:23

¿Maera pa rerajaä reñono chekorepoti banco pe? Jayave ko ayu ye yave amboresiveta tëi ko ingana reve.’

Romanos 3:19

Ërei yaikuaa ko opaete mborookuai jei vae, jei ko mborookuai güɨnoi vae reta pe, agüɨye vaerä mbae jei jare opaete vae oike vaerä Tumpa iporojäa pe;