San Lucas 17:8 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁸ Mbaetɨ ko, jaeño pere: ‘Ekua räri eñemimo cheve, javoi opa ma akaru yave, ndepuereta rekaru.’

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁸ Echa iya jei chupe: Ecua rani emboyɨ mbae jau vaera. Jayave eipoepɨ neremimonde reru vaera cheve cherembiura. Jare che opa ma acaru yave, ndepuereta recaru —jei, jei—.

San Lucas 17:8 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 43:16

jare José oecha tɨvɨ jae reta ndive, jare jei imbaembae iyangarekoa pe: —Eraja kuae kuimbae reta chero pe, jare eyuka metei guaka, jare eyapo tembíu, echa kuae kuimbae reta okaruta che ndive kuaraɨ ara mbɨte pe.

2 SAMUEL 12:20

Jayave David opüa ɨvɨ güi, oyau jare oñemokäti asaite pe, oipoepɨ jemimonde, oike yandeYa jo pe jare omboete. Jaɨkue rupi ou jo pe jare oiporu mbae jou vaerä, jare omee reta chupe tembíu jare okaru.

San Lucas 12:37

Oyerovia ko jókuae tembiokuai reta, iya ou ye oväe yave, okeä ñogüɨnoi vae. Añete che jae peve, iya omboguapɨ retata mesa pe, jare jae etei omongaruta jókuae jembiokuai reta.

San Lucas 17:7

“¿Kia pa pegüi reta güɨnoi metei jembiokuai vae ombaeara ani mɨmba reta omongarúa güi ou vae pe jei: ‘Eyu eguapɨ kuae mesa pe ekaru’?

San Lucas 17:9

Jare tembiokuai oyapo vae re ¿pemee ra yasoropai? Arovia mbaetɨ.