San Lucas 17:14 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁴ Jare Jesús oecha reta yave, jei chupe reta: —Pekua peyeechauka sacerdote reta pe. Jare yogüɨraja ramboeve, okuera reta imbaerasɨ güi.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

¹⁴ Jare Jesús oecha reta yave, jei chupe reta: —Pecua sacerdote reta pɨri, jae reta omae vaera peré —jei. Jare yogüɨraja rambueve, güɨramoiño mbaeti ma ocúi ipire.

San Lucas 17:14 Iomraidhean Croise

2 REYES 5:14

Jayave jae ogüeyɨ ɨ̈aka Jordán kotɨ, jare osakambɨ chiu ye ɨ̈aka Jordán pe, Tumpa iñeemombeúa jei chupe rami etei; jare isoo opɨta michia raɨ isoo rami, okuera opɨta.

ISAÍAS 65:24

Jare ndei oyerure reta mbae re cheve mbove, che omboyevɨta ma; imiari vɨteri ñogüɨnoi ramboeve, che aenduta ma.

San Mateo 3:15

Jayave Jesús jei chupe: —Ikavi ko nde chembobautisa vaerä añave, echa jökorai yayapo opaete jupi vae. Jayave Juan ombobautisa Jesús.

San Lucas 5:14

Jayave Jesús jei chupe: —Agüɨye emombeu kia pe ave. Ekua eyeechauka sacerdote pe, jare emee mbota yetɨo pegua Moisés peokuai rami, jae reta oikuaa vaerä rekuera ma ko vae.

San Juan 11:10

Ërei pɨ̈tu yave oguata vae ipɨ̈sa-yeyuka. Echa mbaetɨ güɨnoi tembipe.

San Juan 2:5

Jayave Jesús ichɨ jei tembiokuai reta pe: —Peyapo opaete mbae jae jei peve vae.

San Juan 9:7

jare jei chupe: —Ekua eyoe nderesa ɨesaɨ Siloé pegua pe (kuae Siloé oipota jei: “Temimondo”). Jayave jae ojo oyoe jesa jare ou ye yave, omae ma.