San Lucas 12:53 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁵³ Tu oyovaichota taɨ re, jare taɨ oyovaichota tu re. Ichɨ oyovaichota imemɨkuña re, jare imemɨkuña oyovaichota ichɨ re. Imesɨ oyovaichota imembɨtatɨ re, jare imembɨtatɨ oyovaichota imesɨ re.”

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁵³ Tu oyovaichota taɨ ndive, jare taɨ oyovaichota tu ndive. Ichɨ oyovaichota imembɨ cuña ndive, jare imembɨ cuña oyovaichota ichɨ ndive. Cuña imendɨ oyovaichota cuña ndive, jare cuña imembɨtatɨ oyovaichota cuña ndive —jei.

San Lucas 12:53 Iomraidhean Croise

MIQUEAS 7:6

Echa kunumi omboeteä tu, kuñatai oñemopüa ichɨ kotɨ jare membɨtatɨ imesɨ kotɨ; metei o pegua reta oyovaicho oyokotɨ.

San Mateo 10:35

Ayu ko, kuimbae oyovaicho vaerä tu re, jare kuñatai oyovaicho vaerä ichɨ re, jare kuña oyovaicho vaerä imesɨ re.

San Mateo 24:10

Jare jeta vae oyerova yeta Tumpa güi, oñomee retata jare oñomotareɨta.

San Lucas 12:52

Echa añave güive metei o pe pandepo yogüɨreko vae oyemboyaota ko oyougüi reta. Mboapɨ vae oyovaichota mókoi vae re, jare mókoi vae mboapɨ vae re.