San Lucas 11:8 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁸ Che jae peve, yepe tëi mbaetɨ oipota opüa, ërei opüa omee chupe opaete oeka vae, ikueraiä omoñera ramo, mbaetɨ ivɨa-ïru jeko pegua.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁸ Che jae peve, yepe tei mbaeti oipota opúa, jocuae cuimbae co jae iamingo rambue, erei jocuae cuimbae jecuae oeni yave, opuata co omee vaera chupe opaete oipota vae —jei—.

San Lucas 11:8 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 32:26

Jare jei: —Emaeño mo cheré, köeta ma. Ërei Jacob jei chupe: —Ngaraa amaeño nderé, mbaetɨ ndeporerekua cheré yave.

San Lucas 11:7

Jare jókuae ivɨa-ïru ombouta chupe iñee japɨpe güi: Agüɨye chemoambeko. Echa oyeokenda ma oï cheröke, che jare opaete cheraɨ reta royapakua ma roï. Mbaetɨ ma chepuere apüa amee vaerä ndeve.

Romanos 15:30

Pomoñera cherɨvɨ reta, yandeYa Jesucristo jare Espíritu Santo iporoaɨu rupi, chemborɨ vaerä peyerure cheré Tumpa pe,

2 Corintios 12:8

Jókuae re mboapɨ ye ma amoñera tëi yandeYa oekɨ vaerä chegüi;

Colosenses 2:1

Echa aipota peikuaa vaerä kërai täta añoraro peré yerure rupi, jare Laodicea pegua reta re, jare opaete mbaetɨ vɨteri chereecha vae reta re;

Colosenses 4:12

Epafras vi omondo tamaraeme peve, jae ko perëtaɨgua, Cristo jembiokuai. Jae jekuaeño oyerure avei peré, peñemomɨ̈rata vaerä, jare peikuaa kavi vaerä opaete Tumpa jemimbota re.

JUECES 14:17

Ërei jae jekuaeñoi oyaeo opaete jókuae chiu ara arete oiko vae pe, jare chiúa ara pe omombeu chupe, echa oyaporai yae jese. Jayave jókuae kuña ojo omombeu jaɨe reta pe.

1 SAMUEL 1:12

Jare jae ɨma yae oyerure yandeYa jóvai jeko pegua, Elí omae ngatu oï Ana iyuru re;