San Lucas 11:37 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³⁷ Jesús opa güire imiari, metei fariseo oparea chupe okaru vaerä jae ndive. Jayave Jesús ojo fariseo jëta pe jare oguapɨ okaru vaerä.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

³⁷ Jare jocorai imiari ma yave Jesús, metei fariseo oparea chupe ocaru vaera jae ndive. Jayave Jesús ojo fariseo jo pe jare oguapɨ ocaru vaera.

San Lucas 11:37 Iomraidhean Croise

San Lucas 11:36

Jayave, nderete tɨnɨe tembipe pe jare mbaetɨ etei kërai yepe pɨtumimbi oï jese yave. Opaeteita ko jembipeasɨ, metei tembipe tuicha vae omboesape nderé rami.”

San Lucas 11:38

Jare jókuae fariseo kuae oecha yave, ipɨakañɨ jese. Echa Jesús mbaetɨ oyepoe ndei okaru mbove.

San Lucas 14:1

Jare metei ara Jesús ojo oike metei fariseo reta itenondegua jo pe okaru vaerä jae ndive, ara mbutuu pe. Jare fariseo reta oipïaro ñogüɨnoi Jesús.

San Lucas 7:36

Jare metei fariseo oparea Jesús pe okaru vaerä jae ndive. Jayave Jesús ojo fariseo jëta pe jare oguapɨ okaru vaerä yave,