San Lucas 11:30 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³⁰ Echa Jonás pe oyeapo vae oikuaauka Níniveɨgua reta pe, jökoraita vi che Kuimbaerä ayeapo vae, oasa che ndive vae oikuaaukata añave yogüɨreko vae reta pe.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

³⁰ Echa Jonás pe oyeapo vae oicuauca Nínive pegua reta pe Jonás jei chupe reta vae añete vae co. Jae ramiño vi oyeapota cheve vae oicuaucata añave yogüɨreco vae reta pe quia co che. Che co jae cuimbaera oyeapo vae —jei—.

San Lucas 11:30 Iomraidhean Croise

EZEQUIEL 24:24

Ezequiel oikota peve metei yembojaangarä, opaete jae oyapo vae, peyapota vi. Kuae oasa ma yave, peikuaata che ko jae peYa Tumpa vae.

JONÁS 1:1

YandeYa jei Jonás, Amitai taɨ pe:

JONÁS 1:17

Ërei yandeYa yepe oime omokätɨro jevae tuicha yae vae ɨ rupigua, jouka vaerä Jonás. Jare Jonás oiko jevae ɨ rupigua jɨe pe mboapɨ ara jare mboapɨ pɨ̈tu.

JONÁS 2:10

Jare yandeYa omondo jevae ɨ rupigua ɨ jembeɨ kotɨ jare joko pe ogüëe, jare omoë Jonás ɨ jembeɨ pe.