San Lucas 10:4 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴ Agüɨye peraja pekorepotirɨru, ani aporoka, ani pɨapaa; jare agüɨye peyapo maraetei kia pe ave tape rupi.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁴ Agüɨye peraja corepoti, jare peaporoca, jare pepɨapaa. Jare agüɨye pemiarieiño peñoovaiti yave tape rupi —jei—.

San Lucas 10:4 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 24:33

Oñono tembíu jóvai okaru reta vaerä, ërei jae jei: —Mbaetɨta akaru jaeta vae ndei jae mbove. Labán jei: —Nemiari.

GÉNESIS 24:56

Jare jae jei chupe reta: —Agüɨye chemombɨta, yandeYa omboekopo ma ko cheguata, chemboyupavo aja vaerä cheya kotɨ.

2 REYES 4:24

Javoi oyokuaauka chupe mburika jare jei tembiokuai pe: —Yaja, eguata tenonde jare agüɨye epɨta che jaeä ndeve reve.

2 REYES 4:29

Jayave Eliseo jei Giezi pe: —Eyupavo, ko oï chepopoka jare ekua jokotɨ. Kia nunga vae nerövaiti yave, agüɨye maraetei eyapo chupe, kia nunga vae maraetei oyapo ndeve yave, agüɨye emboyevɨ chupe. Javoi chepopoka eñono kunumi raɨ jova re.

PROVERBIOS 4:25

Emae avei sɨmbi vae re, emae avei nderenonde kotɨ.

San Marcos 6:7

Metei ara Jesús omboatɨ jókuae doce jemimboe reta, jare omondo mókoi mókoi rupi, jare omee chupe reta mbaepuere ombosɨrɨ vaerä aña reta oya jese vae reta güi.

San Lucas 22:35

Jayave Jesús jei jemimboe reta pe: —Che pomondo yave, pekorepotimbae, peaporokambae jare pepɨapaambae, ¿oata pa mbae peve? Jae reta jei: —Mbaetɨ.

1 SAMUEL 21:8

Jare David jei Ahimelec pe: —¿Mbaetɨ pa renoi mii ani kɨsepuku kuae pe? Echa mburuvicha guasu iporookuai jarembae pegua yae jeko pegua, mbaetɨ omee aeka vaerä chekɨsepuku ani cherembiporu ñeraro pegua yepe.