San Lucas 10:25 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

²⁵ Metei ara metei mborookuai re oporomboe vae oyemboɨ Jesús jóvai jare jei chupe oyavɨuka vaerä: —Oporomboe vae, ¿mbae pa ayapota anoi vaerä tekove opambae vae?

Nuevo Testamento Guaraní Pe

²⁵ Metei ara metei mboroócuai re oporomboe vae oñemboɨ Jesús jóvai jare jei chupe: —Oporomboe vae, ¿mbae pa ayapota, anoi vaera tecove opa mbae vae? Oipota tei oyavɨuca Jesús pe.

San Lucas 10:25 Iomraidhean Croise

San Marcos 10:17

Jare Jesús jaema ojo yave, metei osɨi ou ikotɨ, jare oyetavatɨka Jesús jóvai jei reve: —Oporomboe vae, jupi vae, ¿mbae pa chepuere ayapo anoi vaerä tekove opambae vae?

San Marcos 10:3

Jesús jei chupe reta: —¿Mbae pa peokuai Moisés?

San Marcos 12:28

Oyakatu vi Jesús re metei mborookuai re oporomboe vae. Jae oendu oyoaka vae, jare oikuaa Jesús omombeu kavi chupe reta iparandu. Jayave jae oparandu Jesús pe: —¿Mbae nunga mborookuai pa ko jae tenondegua ete?

San Lucas 10:24

Che jae peve, jeta ñeemombeúa reta jare mburuvicha guasu reta oipota tëi oecha pe reta peecha vae, ërei mbaetɨ oecha reta. Jare oipota tëi vi oendu reta pe reta peendu vae, ërei mbaetɨ oendu reta.”

San Lucas 10:26

Jayave Jesús jei chupe: —¿Mbae pa oyekuatía oï mborookuai pe? ¿Mbae pa remongeta joko pe?

San Lucas 18:18

Jare metei mburuvicha oparandu Jesús pe, jei: —Oporomboe vae, jupi vae. ¿Mbae pa ayapota anoi vaerä tekove opambae vae?

San Lucas 7:30

Ërei fariseo reta jare mborookuai re oporomboe vae reta mbaetɨ oyapo Tumpa jei oyapo vaerä vae. Echa mbaetɨ oyembobautisauka Juan pe.

San Juan 8:6

Kuae jei reta oikuaa vaerä mbae ra jeita Jesús, omboeko reta vaerä. Jayave Jesús oikuatía ɨvɨ ipoäka pe.

Gálatas 3:18

Echa Tumpa güɨrökuavee vae oñemee yave mona mborookuai rupi, morogüɨrökuaveeä ma ko; ërei Tumpa omee ko Abraham pe morogüɨrökuavee rupi.