San Lucas 1:8 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁸ Metei ara metei atɨ Abías jee vae pegua sacerdote reta oparavɨkɨ ñogüɨnoi tupao pe yave, Zacarías oyapo oï iparavɨkɨ joko pe.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁸ Metei ara atɨ Abías jee vae pegua sacerdote reta oparavɨquɨ ñogüɨnoi Tumpa jo pe. Jae rambue Zacarías oyapo oi iparavɨquɨ joco pe.

San Lucas 1:8 Iomraidhean Croise

1 CRÓNICAS 24:19

Körai oyemboyao mbaravɨkɨ oyeapo vaerä tupao pe, yandeYa Israel iTumpa omee rami mborookuai iñemuñagüe Aarón pe vae.

1 CRÓNICAS 24:2

Ërei Nadab jare Abiú omano reta tu güi tenonde; omano reta taɨmbae ramo, Eleazar jare Itamar oyapo reta sacerdote mbaravɨkɨ.

2 CRÓNICAS 11:14

Echa levita reta opa oeya jɨmba reta ikarúa renda jare imbaembae yogüɨraja vaerä ɨvɨ Judá pe jare Jerusalén pe, echa Jeroboam iñemuña reta ndive oyopia yandeYa pe oyeokuai vae güi.

2 CRÓNICAS 31:19

Jökoraiño vi Aarón iñemuña sacerdote reta peguarä, jëta guasu reta güi mɨmba ikarúa rupi yogüɨreko vae reta, opaete tëta guasu reta rupi, kuimbae reta oyeparavo ñogüɨnoi omboyao vaerä tembíu opaete sacerdote reta pe jare opaete levita reta pe, oñemoapɨta ñogüɨnoi vae pe.

2 CRÓNICAS 31:2

Jare Ezequías oñono kavi sacerdote reta jare levita reta metei ñavo iparavɨkɨ ae rupi, omee reta vaerä mɨmba oyeyukagüe opaetei oyeapɨ vae jare mɨmba oyeyukagüe yembopɨakatu pegua, omee reta vaerä yasoropai jare omboete reta vaerä yandeYa, jökorai oyeokuai reta vaerä tupao ikësea jöke japɨpe tupao joka pe.

2 CRÓNICAS 8:14

Jare oñono kavi sacerdote reta iparavɨkɨ pe oyopoepɨ reta vaerä, tu David oñono kavi rami; jare levita reta iparavɨkɨ pe kavi omee reta vaerä mbaemboete jare omborɨ reta vaerä sacerdote reta, opaete kuaekuae reta iara pe kavi; jökoraiño vi öke iyangarekoa reta öke ñavo, echa jökorai David Tumpa jembiokuai omee mborookuai.

ESDRAS 6:18

Jare oñono reta sacerdote reta iparavɨkɨ ae rupi, jare levita reta iparavɨkɨ ae rupi, oyeokuai reta vaerä Tumpa pe, Jerusalén pe, Moisés jembikuatía pe oï rami.

ÉXODO 28:1

Israel iñemuña reta güi toyogüɨreko ndeɨ́vɨri Aarón jare taɨ reta Nadab, Abiú, Eleazar jare Itamar, yogüɨreko vaerä chesacerdoterä.

ÉXODO 28:41

Kuae temimonde reta pe emboemimonde nderɨkeɨ Aarón jare taɨ reta; javoi epɨyere jese reta asaite jare eñono tee reta yogüɨreko vaerä chesacerdote retarä.

ÉXODO 29:1

Kuae eyapo, reñono tee vaerä chesacerdote retarä: Eipɨɨ metei toro taɨrusu vae jare mókoi vecha kuimbae jete kavi vae;

ÉXODO 29:44

Jare añono teeta tupao guakapi pegua jare mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae; jökoraiño vi añono teeta Aarón jare taɨ reta, yogüɨreko vaerä chesacerdoterä.

ÉXODO 29:9

eñono kuakuaa Aarón ikúa re jare taɨ reta ikúa re, jare eñono kavi jese reta äka-ɨru, jökorai yogüɨreko vaerä chesacerdoterä jekuae avei pegua. Körai eñono tee Aarón jare taɨ reta.

ÉXODO 30:30

Aarón jare taɨ reta re epɨyere vi kuae asaite, jökorai eñono tee reta yogüɨreko vaerä chesacerdoterä,

NÚMEROS 18:7

ërei nde jare nderaɨ retaño pepuere peyapo sacerdote iparavɨkɨ mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae pe ani tupao japɨpe pe. Echa che ko amee peve kuae mbaravɨkɨ sacerdote pegua; jare oipotagüe oyapo yave, tomano.”

San Lucas 1:5

Herodes oiko yave ɨvɨ Judea pe mburuvicha guasurä, oiko vi metei sacerdote Zacarías jee vae. Jae ko metei atɨ Abías jee vae pegua. Zacarías jembireko jee Elisabet; jae ko Aarón iñemuña reta pegua.

San Lucas 1:7

Ërei mbaetɨ imichia reta. Echa Elisabet imembɨmbae vae ko. Jare Zacarías jare Elisabet okuakuaa yae reta ma.