San Lucas 1:25 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

²⁵ “Körai yandeYa oyapo cheve. Cherenoe ñemomarai rupi aiko vae güi.”

Nuevo Testamento Guaraní Pe

²⁵ —Corai ñandeYa oyapo cheve. Ɨma ma chemara iru vae reta güi mbaeti chemembɨ rambue. Erei añave ñandeYa chemborɨ agüɨye vaera chemara chugüi reta —jei.

San Lucas 1:25 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 25:21

Isaac oyerure yandeYa pe jembireko re, echa imembɨmbae ko; jare yandeYa oendu chupe iyerure, jare ipurúa chupe jembireko Rebeca.

2 SAMUEL 6:23

Jare Mical, Saúl tayɨ mbaetɨi imembɨ omano regua.

ISAÍAS 25:8

jae ko mano, yandeYa omboaita jekuae avei pegua vae, jare oyoeta opaete vae jesaɨ, jare omboaita ɨvɨ iárambo güi, tëta imbae vae iñemomarai. YandeYa ko jei jökorai.

ISAÍAS 4:1

Jókuae ara mbovɨ yae kuimbae jembɨre jeko pegua, chiu kuña oñomoatata metei kuimbae re, jei retata chupe: “Ore aeño royemongaruta jare ore aeño royembotɨruta, jaeño roipota romenda nde ndive, orereepɨ ñemomarai güi.”

San Lucas 1:13

Ërei araɨgua jei chupe: —Agüɨye ekɨɨye, Zacarías. Tumpa oendu ma ndeyerure, jare nderembireko Elisabet imembɨta ndeve metei kuimbae raɨ. Jare rembojeeta Juan.

San Lucas 1:24

Jare mbovɨ ara rupi Zacarías jembireko Elisabet ipurúa. Jayave Elisabet mbaetɨ oë jo güi pandepo yasɨ. Echa jae jei:

Hebreos 11:11

Iporogüɨrovia rupi vi Sara imembɨ, yepe tëi jae ko imembɨmbae jare itɨ̈aro yae ma; echa güɨrovia Tumpa ombopota ko iñee.

JUECES 11:37

Ërei romoñera mókoi yasɨ remee vaerä cheve aguata ɨvɨtɨ rupi, cheïru reta ndive ayaeo reve, amendambae amanota vae jeko pegua.

1 SAMUEL 1:6

Jare iñemɨi Penina omoambeko avei, omboarasɨ jare ombopɨatɨtɨ vaerä, echa yandeYa mbaetɨ omee imembɨ vaerä.