Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LEVÍTICO 5:4 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

4 Kia nunga vae jei yave Tumpa rovake oärombae reve oyapo vaerä ikavi vae ani ikavimbae vae, oipotagüe mbae re kuimbae reta ikɨ̈reɨ omoañete vae, ndei oyemongeta kavi jese mbove jare jaɨkue rupi ou oikuaa, tijeko topɨta oipotagüe kuae mbaembae reta re.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LEVÍTICO 5:4
25 Iomraidhean Croise  

Mburuvicha guasu iñɨ̈ro Mefi-boset, Jonatán taɨ pe, jae ko Saúl jɨmɨmino. Jókuae ñererökuavee päve yandeYa jee re David jare Jonatán oyapo reta oyoupe vae.


Mburuvicha guasu jei: “¡Tumpa toiporarauka jeta cheve, kuae ara voi mbaetɨ ko Eliseo, Safat taɨ iñäka ayasɨa yave!”


Echa omboarasɨuka reta, jáeramo, jei rai rai voi mbae.


Jare sacerdote toyapo chupe cheɨ̈ro vaerä iyoa re, jókuae mbaembae reta güi oyapogüe, jare cheɨ̈rota; jare jembɨregüe topɨta sacerdote peguarä, mbota temitɨ jäɨgüe oñemee vae rami.”


Ani opoko yave japicha ikɨagüe oporomongɨa Tumpa jóvai vae re oikuaambae reve vae, ërei jaɨkue rupi ou oikuaa yave, tijeko topɨta Tumpa jóvai.


Ërei metei kuña taɨrusu vae oime reve imenda ïrurä vae oyaporai voi yave ñererökuavee yandeYa pe ani jei yave ñererökuavee yandeYa pe; javoi omenda yave,


Ërei ime oyopia chugüi yave, jókuae oyaporai voi ñererökuavee vae, mbaetɨta ombopo; yandeYa iñɨ̈rota chupe.


Jókuae jeko pegua Herodes oñererökuavee Tumpa jee re omee vaerä jókuae kuñatai pe oipotagüe mbae oiporu chupe vae.


Jayave mburuvicha guasu ipɨatɨtɨ. Ërei oñererökuavee Tumpa jee re chupe ramo, jare mesa pe ñogüɨnoi jae ndive vae reta oendu ramo, oporookuai oñemee vaerä chupe.


Jare jei Tumpa jee re chupe: —Opaete mbae reiporu cheve vae ameeta ko ndeve, cheporookuaía mbɨte rupi yepe.


Jayave pɨareve pe amogüe judío reta oyomboemboe, jare oyepopeyu reve iyé jei mbaetɨta okaru jare mbaetɨta jou ɨ ave, oyuka regua Pablo.


Jae reta jei chupe: —Pemano yave ore toromano vi, mbaetɨ yave reñeapo oreré kuae royu vae re; jare oreYa omee oreve kuri kuae ɨvɨ yave, ore royapota ndeve mboroparareko jare añetete vae.


Jayave Josué oyapo ñemoïru mbɨakatu pegua jae reta ndive, agüɨye vaerä oyuka reta; jaeramiño vi oñererökuavee Tumpa jee re, Israel iñemuña mburuvicha reta.


che tamee ndeve mbota oyeyukagüe opaetei oyeapɨ vae jókuae tenonde oë cherövaiti cherëta güi vae, ayerova ye yave ñeraroa güi.”


Ërei yande mbaetɨ yandepuere yanderayɨ reta ñamee jembireko retarä; echa opaete yande Israel iñemuña, ñañererökuavee Tumpa jee re agüɨye vaerä ñamee yanderayɨ reta Benjamín iñemuña reta pe, kia omee Benjamín iñemuña reta jembirekorä vae, toiporara.


¿Mbae pa yayapota yandepuere vaerä ñaväe kuña Benjamín iñemuña reta oimeño oikove vae reta peguarä? Echa yande reta yae ma Tumpa jee re agüɨye vaerä yanderayɨ reta omenda jae reta ndive.


Ërei che jae peve añave: Pe reta peyapo kavi yave jupi vae jare pemboete kavi Jerobaal, jare jo pegua reta, peiko kavita Abimelec ndive, jare jae pe ndive;


Jare oyapo ñererökuavee jei reve: “CheYa imbaepuere yae ete vae, jupi ko remae che nderembiokuai ipɨatɨtɨ vae re yave, jare nemaendúa cheré yave, jare remee che nderembiokuai pe imembɨrä kuimbae ko yave, tañono tee ndeveguarä jókuae michia raɨ opaete ara oikove oiko ramboeve jare mbaetɨta ia oñeapi.”


¡Tumpa täta toiporarauka cheve pɨareve oime yave aeya kia nunga kuimbae jekove reve Nabal jëtara güi!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan