JUECES 5:3 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³ ¡Mburuvicha guasu reta, peendu cheve! ¡Mburuvicha reta peyeapɨsaka! ¡Che atairarita yandeYa pe! ¡Che atairarita Israel iTumpa pe!

JUECES 5:3 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 6:17

Aruta ɨporu guasu ɨvɨ re, amokañɨtei vaerä opaete oikove kuae ara igüɨ pe vae reta. Jökorai opaete vae omanota.

GÉNESIS 9:9

“Mase, kuae morogüɨrökuavee päve añonota peve, jökorai vi peñemuña reta peraɨkue rupigua peguarä;

1 REYES 18:22

Jare Elías jei opaete vae reta pe: —Jaeño che yandeYa iñeemombeúa apɨta; ërei Baal regua omoërakua vae reta oime ñogüɨnoi cuatrociento cincuenta kuimbae.

1 REYES 19:10

Jare jae jei: “Ayandu cherägüɨro yae nde cheYa Tumpa Imbaepuere yae ete vae re; echa Israel iñemuña reta oeya morogüɨrökuavee päve reyapo vae, jare opa omboai reta mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae reta ndembae, jare opa oyuka reta kɨsepuku pe neñeemombeúa reta; jaeño che apɨta, jare añave chereeka reta cheyuka vaerä.”

1 REYES 19:14

Jare jei: “Ayandu cherägüɨro yae nde cheYa Tumpa imbaepuere yae ete vae re; echa Israel iñemuña reta oeya morogüɨrökuavee päve reyapo vae, jare opa omboai reta mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae reta ndembae, jare opa oyuka reta kɨsepuku pe neñeemombeúa reta; jaeño che apɨta, jare añave chereeka reta cheyuka vaerä.”

ESDRAS 7:21

Che mburuvicha guasu Artajerjes, amee kuae mborookuai mbae iñovatúa reta ɨ̈aka Éufrates jovaicho pe yogüɨreko vae pe, kërai opaete mbae oiporu sacerdote Esdras Tumpa ara pe oï vae iporookuai re oporomboe vae yave, toñemee voi chupe.

SALMOS 119:46

Tachemiari ndeporookuai reta re mburuvicha guasu reta jóvai, jare ngaraa chemara.

SALMOS 146:2

YandeYa pe tatairari aikove aiko ramboeve; cheTumpa pe atairarita salmo, aikove aiko ramboeve.

SALMOS 27:6

Javoi chemopüata cherovaicho oyere cheré vae reta re, jayave ameeta mɨmba oyeyukagüe itupao guakapi pegua pe, jare ayerovia reve atairarita, mbaemboete yandeYa pe.

SALMOS 61:8

Jökorai atairarita nderee re jekuae avei pegua, ambopo reve cheñererökuavee reta ara ñavo.

ÉXODO 31:6

Jare amee imborɨarä Aholiab, Ahisamac taɨ, Dan iñemuña pegua jare opaete yarakuaa vae reta pe amee kɨ̈reɨ ngatu oyapo reta vaerä che royókuai vae:

LEVÍTICO 26:28

che ayovaichota vi pe ndive chearasɨ reve, jare aiporaraukata peve chiu ye, peyoa reta re.

DEUTERONOMIO 32:1

“Eyeapɨsaka ara, amoëta cheñee; jare ɨvɨ, eyeapɨsaka cheñee reta re.

DEUTERONOMIO 32:3

Echa yandeYa jee amoërakuata: ¡Pembotuicha ñaneTumpa!

JUECES 5:7

tëta raɨ reta Israel pegua opa oyemombo opɨta. Jayave che apüa. ¡Che, Débora, metei kuña Israel iñemuña pegua ichɨ!