JUECES 15:3 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³ Ërei Sansón jei chupe: —¡Añave mbaetɨ eteita filisteo reta chemboeko, ikavimbae ayapo chupe reta yave!

JUECES 15:3 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 14:30

Jayave Absalón jei jembiokuai reta pe: —Mase, Joab iko oï cheko iyɨpɨ pe, jare oime güɨnoi pɨpe cebada. ¡Pekua pemoendɨ tata jese! Jare Absalón jembiokuai reta opa yogüɨraja omoendɨ tata jese,

JUECES 14:15

jayave irundɨa ara pe jei reta Sansón jembireko pe: —Eeka kërai neme omombeu vaerä ndeve mbae ra oipota jei jókuae jei oreve vae, mbaetɨ yave roapɨta jare nerëtara reta opata vi roapɨ. ¡Pepɨ̈ro orembaembae oregüi vaeräño ndipo peparea oreve!

JUECES 14:4

Tu jare ichɨ mbaetɨ ave oikuaa kuae yandeYa güi ko ou jökorai vaerä, echa Tumpa oeka filisteo reta jeko omboyekuaa vaerä, echa jókuae ara rupi filisteo reta güɨnoi mbaepuere Israel iñemuña reta re.

JUECES 15:2

jei chupe: —Ayemongeta ko mbaetɨ ma reipota, jáeramo amee ndevɨa-ïru pe. Ërei ngatu oime ipɨkɨɨ maepöra yae chugüi vae; jókuae ereko tɨke jekovia pe.

JUECES 15:4

Jayave ojo oipɨɨ tresciento aguara, jare oñapɨti metei vae juguai ïru juguai ndive, oñono reve jókuae mókoi vae juguai re mbae jendɨ vaerä;