San Juan 9:21 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

²¹ Ërei mbaetɨ roikuaa kërai ra okuera vae. Mbaetɨ vi roikuaa kia ra ombogüera. Peparandu chupe, okuakuaa ma ko jae. Jae etei timiari iyé peve.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

²¹ Erei mbaeti roicuaa quirai ra añave omae. Mbaeti vi roicuaa quia ra omomae. Peparandu chupe. Echa ocuacuaa ma co jae. Jae etei ipuere omombeu peve —jei.

San Juan 9:21 Iomraidhean Croise

San Lucas 8:43

Jare jae reta ipɨte pe ojo metei kuña doce año ma oiporara tugüɨ guasu vae, jare opa ma ikorepoti oiporu iyeugüi oporopoano vae reta re. Ërei metei ave mbaetɨ ipuere ombogüera.

San Juan 5:5

Jare jókuae imbaerasɨ vae reta ipɨte pe oï metei kuimbae treinta y ocho año ma imbaerasɨ jete jëogüe vae.

San Juan 9:10

Jayave oparandu reta chupe: —¿Kërai pa rekuera?

San Juan 9:20

Jayave tu jei: —Cheraɨ ko. Jae ko jesambae oa ichɨ güi vae.

San Juan 9:22

Körai jei tu reta, okɨɨye reta ramo judío reta güi. Echa judío reta jei ma oyoupe: “Jókuae ‘Jesús ko jae Mesías’, jei vae toyemombo yandetupao güi.”

San Juan 9:23

Jáeramo tu reta jei: “Okuakuaa ma ko jae. Peparandu chupe.”

Hechos 9:33

Joko pe oväe metei kuimbae Eneas jee vae juri año ma oiko jupa rupi vae. Echa jete jëogüe vae ko.