San Juan 5:11 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹¹ Jókuae kuimbae jei chupe reta: —Kuimbae chembogüera vae ko jei cheve: “Evoɨ nderupa jare eguata.”

Nuevo Testamento Guaraní Pe

¹¹ Cuimbae jei chupe reta: —Cuimbae chembogüera vae jei cheve: “Evoɨ nderupa jare eguata” —jei cheve, jei.

San Juan 5:11 Iomraidhean Croise

San Juan 5:10

Jayave judío reta jei kuimbae okuera ma vae pe: —Añave ko, ara mbutuu. Jupiä ko revoɨ vaerä nderupa ara mbutuu pe.

San Juan 5:12

Jayave oparandu reta chupe: —¿Kia pa jókuae: “Evoɨ nderupa jare eguata”, jei ndeve vae?

San Juan 9:12

Jayave jei reta chupe: —¿Kia pe pa oime oï? Jókuae kuimbae jei: —Mbaetɨ aikuaa.

San Juan 9:16

Jayave amogüe fariseo reta jei: —Tumpa güiä ko ou kuae kuimbae. Echa omboeteä ara mbutuu. Ërei ïru fariseo reta jei: —¿Kuimbae iyoa vae oyapota ra kuae nunga mɨakañɨ reta? Jare oyoavɨ reta iyemongeta oyougüi.