San Juan 4:8 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁸ Echa Jesús jemimboe reta opa yepe yogüɨraja tëta guasu pe ogua vaerä jembiurä.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁸ Echa Jesús jemimboe reta yogüɨraja tenta pe jembiura ogua vaera.

San Juan 4:8 Iomraidhean Croise

San Lucas 9:13

Ërei Jesús jei chupe reta: —Pe reta pemee tokaru. Jare jae reta jei: —Jaeño oime rogüɨnoi pandepo mbɨyape jare mókoi jevae ɨ rupigua. ¿Roguata ra tembíu opaete kuae jeta vae reta peguarä?

San Juan 2:2

Jare oparea reta vi Jesús pe jare jemimboe reta pe.

San Juan 4:27

Jökorai yave, yogüeru oväe jemimboe reta. Ipɨakañɨ Jesús imiari oï kuña ndive vae re. Ërei metei ave mbaetɨ jei chupe: “¿Mbae re pa reparandu?” Ani “¿Mbae re pa nemiari jae ndive?”

San Juan 4:39

Jare jeta jókuae tëta guasu pegua reta Samariaɨgua reta güɨrovia Jesús re kuña omombeu chupe reta vae jeko pegua. Echa kuña jei chupe reta: “Opaete ayapogüe omombeu cheve.”

San Juan 4:5

Jayave ojo oväe tëta guasu Sicar jee vae Samaria pegua pe; jókuae ɨvɨ Jacob arakae omee taɨ José pe vae iyɨpɨ pe.

San Juan 4:7

Jayave ou oväe metei kuña Samaria pegua ɨ güɨnoe vaerä. Jesús jei chupe: —Emee tau ɨ.