San Juan 4:54 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁵⁴ Kuae mɨakañɨ oyapo Jesús ou yave Judea güi Galilea pe. Mokoía ma ko kuae mɨakañɨ.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁵⁴ Cuae mɨacañɨ oyapo Jesús oicuauca vaera quia co jae, ou yave Judea güi Galilea pe. Mocoia co cuae mɨacañɨ.

San Juan 4:54 Iomraidhean Croise

San Mateo 2:1

Jesús oa tëta Belén ɨvɨ Judea pegua pe, Herodes oiko yave mburuvicha guasurä. Jayave yogüeru oväe Jerusalén pe kuimbae reta yasɨtata re oyemboe vae reta kuaraɨ oëa kotɨ güi.

San Juan 4:45

Jayave Jesús ojo oväe Galilea pe yave, joko pegua reta omboresive kavi. Echa oecha reta ma opaete Jesús oyapo Jerusalén pe arete Pascua pe vae. Echa jae reta yogüɨraja vi jókuae arete pe.

San Juan 4:47

Jae oikuaa Jesús ou ma ko Judea güi oväe Galilea pe yave, ou Jesús oïa pe jare oyerure taɨ ombogüera vaerä chupe. Echa omanota ma oï.