San Juan 4:49 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴⁹ Jare mburuvicha guasu isundaro ruvicha jei: —CheYa, yajaño ndei cheraɨ omano mbove.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

⁴⁹ —Carai —jei mburuvicha—, ecua cherenta pe agüɨye vaera cheraɨ omano.

San Juan 4:49 Iomraidhean Croise

SALMOS 40:17

Yepe tëi chepɨatɨtɨ jare mbae oata cheve, nde cheYa nemaenduata cheré. Nde ko jae chemborɨ vae jare chereroasayepe vae. ¡CheRu Tumpa, agüɨye ndepɨaguasu!

San Marcos 5:23

Jare omoñera, jei chupe: —Cherayɨ omano ma oï. Yaja eñono ndepo jese oikove vaerä, agüɨye vaerä omano.

San Juan 4:48

Jayave Jesús jei chupe: —Mbaetɨ aechauka peve mɨakañɨ reta yave, ngaraa perovia cheré.

San Juan 4:50

Jesús jei chupe: —Ekua yeño, nderaɨ oikove katu ye ma oï. Jayave jae güɨrovia Jesús jei chupe vae jare ojo ye jëta kotɨ.