San Juan 4:18 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁸ Echa pandepo ma neme tëi, jare jókuae kuimbae añave renoi vae nemeä ko. Añete ko rere.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

¹⁸ Echa renoi ma cinco neme, jare jocuae cuimbae añave renoi vae mbaeti co neme. Añete co rere —jei.

San Juan 4:18 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 20:3

ërei ngatu Tumpa ou Abimelec pe ike pe pɨ̈tu yave, jare jei chupe: “Mase, remanota ko, kuña reruruka vae jeko pegua, echa omenda vae ko.”

GÉNESIS 34:2

ërei Siquem, Hamor heveo iñemuña taɨ mburuvicha jókuae tëta pegua, oecha, jare oipɨɨ kuñatai ipɨa rupiä jare oasa jae ndive.

GÉNESIS 34:31

Ërei jae reta jei: —¿Opokota yera orereindɨ re iyaguasa pota vae re rami?

JEREMÍAS 3:20

Ërei metei kuña jeko kavimbae oeya ime rami, jökorai mbaetɨ ndereko ikavi cheve. Che peYa, jae.

EZEQUIEL 16:32

Ërei reiko kuña oyuvanga menda re vae, ime güi oiko ambuae kuimbae ndive rami.

EZEQUIEL 16:35

Jáeramo, nde iyaguasa pota vae, eyeapɨsaka cheñee re:

NÚMEROS 5:29

Kuae ko jae mborookuai tägüɨro regua, metei kuña jupiä ime kotɨ yave, iyaguasa yave;

San Marcos 10:12

Jare kuña ojo ime güi jare omenda ïru kuimbae ndive yave, oyuvanga vi ko menda re.

San Juan 4:16

Jayave Jesús jei chupe: —Ekua eenɨi neme, jare peyu kuae pe.

San Juan 4:17

Kuña jei: —Mbaetɨ ko cheme. Jesús jei kuña pe: —Añete ko rere: “Mbaetɨ cheme.”

San Juan 4:19

Jayave kuña jei: —CheYa, añave aikuaa nde ko jae ñeemombeúa.

Romanos 7:3

Jáeramo, kuña imegua yave, oyuvanga ko menda re. Ërei ime omano chugüi yave, oyeyora ko jókuae mborookuai güi. Jayave omenda yave ïru kuimbae ndive, mbaetɨ ko oyuvanga menda re.

Hebreos 13:4

Opaete vae tomboete menda, agüɨye tomongɨa menda vae, echa Tumpa ojäata aguasa oyapo vae reta jare menda re oyuvanga vae reta.

RUT 4:10

Jare arekota vi cherembirekorä Rut, Moab pegua, Mahlón amɨri jembirekogüe; jókuae ɨvɨ oiko vaerä omano vae jee reño, agüɨye vaerä jókuae omano vae jee oyemboai jëtara ipɨte güi jare iɨvɨ güi.