San Juan 19:39 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³⁹ Nicodemo ou vi, jae ko tenonde yave ojo pɨ̈tu yave Jesús pɨri vae. Jae güeru mirra jare áloe ndive oyeagüe. Oupitɨ treinta kilo rupi.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

³⁹ Nicodemo vi ou —jae co tenonde yave ojo pɨtu yave Jesús pɨri vae. Jae güeru mirra jare áloes oyeagüe vae. Oupitɨ ipoɨ treinta kilo rupi.

San Juan 19:39 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 50:2

Jaɨkue rupi José oyókuai jembiokuai oporopoano vae reta, oipoano vaerä tu Israel jetegüe, agüɨye vaerä oikomegua. Jare oporopoano vae reta oyapo jökorai.

2 CRÓNICAS 16:14

jare oñotɨ reta tɨvɨa jae oyapouka iyeupe David Jëta guasu pe vae pe. Oñono reta tëogüe-rɨru pe, oñono reta vi chupe jeta mbae ikäti kavi yae vae ipoki oyapo vae reta jembiapo. Javoi tuicha oyatapɨ reta oapɨ vaerä ikäti kavi vae omboete ramo.

SALMOS 45:8

Opaete nderemimonde ikäti kavi mirra pe, áloe jare canela pe; temimbɨ reta tairari pegua pe ndembovɨakatu reta, mburuvicha jo elefante jäimbukugüe pegua pe.

PROVERBIOS 7:17

cherupa amokäti kavi mirra pe, áloe jare canela pe.

CANTARES 1:13

Kuimbae aaɨu vae, metei jɨru raɨ mirra rami ko cheve, areko avei chepɨtía re vae.

CANTARES 4:14

nardo jare azafrán jee vae, iɨ ikäti kavi vae jare canela, jare oipotagüe ɨvɨra ikäti kavi vae, mirra, áloe, jare opaete ïru ikäti kavi yae vae.

CANTARES 4:6

Köe jembipe ma ou, jare pɨ̈tu ojo ramboeve, ajata ɨvɨtɨ guasu re, mirra oimea pe, jare ɨvɨtɨ re, incienso oimea pe.

San Mateo 12:20

Ngaraa oakɨo täkuarasɨ opë pota ete ma vae. Ngaraa vi ombogüe mechero ogüe pota ete ma vae, ndei oporomoamɨri oporojäa vaerä mbove.

San Mateo 19:30

Ërei Tumpa omomichita oyembotuicha vae reta, jare ombotuichata oñemomichi vae reta.

San Mateo 2:11

Oike reta o pe yave, oecha reta michia ichɨ María ndive. Jayave jae reta oyetavatɨka omboete reta michia. Jayave oipea reta imbaerɨru jare omee reta michia pe oro, mbae ikäti kavi vae incienso jare mirra.

San Marcos 16:1

Ara mbutuu oasa ma yave, María Magdalaɨgua, Jacobo ichɨ María jare Salomé ogua reta mbae ikäti kavi vae, jare yogüɨraja oipichɨ vaerä Jesús jetegüe re.

San Juan 12:3

Jayave María güeru medio kilo mbae ikäti kavi vae nardo jee vae jepɨ yae vae jare opɨyere Jesús ipɨ re. Jare omotini ia pe. Jare opaete o tɨnɨe ikäti kavi.

San Juan 12:7

Jayave Jesús jei chupe: —Emaeño jese. Añeotɨukata vae peguarä ko oñovatu kuae.