San Juan 19:37 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³⁷ Oyekuatía vi oï: “Omae retata jókuae oikutu vae re.”

Nuevo Testamento Guaraní Pe

³⁷ Jare: “Omae retata jocuae oicutu reta vae re”. Jocorai oyecuatía oi.

San Juan 19:37 Iomraidhean Croise

ZACARÍAS 12:10

Jare che apɨyereta David iñemuña reta re jare Jerusalén pegua reta re mbɨakavi jare kɨ̈reɨ yerure pegua. Jayave omae retata cheré, jae reta oikutu vae re, jare oyaeo retata, kia nunga oyaeo membɨ jae vaeño re rami, ipɨatɨtɨ reve jese, kia nunga vae ipɨatɨtɨ membɨrɨpɨ re rami.

Apocalipsis 1:7

¡Mase, ko jae ou amapɨtu re! Opaete vae oechata, oikutuuka vae reta ave oechata; Jare opaete jókuae ɨvɨ pegua reta ipɨatɨtɨ yaeta jese. Körai toyeapo. ¡Amén!