San Juan 13:22 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

²² Jayave jemimboe reta omae oyoe. Oikuaaä kia re ra imiari vae.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

²² Jayave Jesús jemimboe reta omae oyoe. Mbaeti oicuaa quia re ra imiari.

San Juan 13:22 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 42:1

Jacob oikuaa yave oime ko tembíu Egipto pe vae, jei taɨ reta pe: “¿Maera pa pemaeiño peï oyoe?

San Mateo 26:21

Jare okaru ñogüɨnoi ramboeve, Jesús jei chupe reta: —Añete che jae peve, metei pepɨte pe oï vae chemboeterengata.

San Mateo 26:22

Jayave jae reta ipɨatɨtɨ yae, jare oparandu reta Jesús pe metei ñavo: —CheYa, ¿che pa ko jae?

San Marcos 14:18

Jare mesa pe oguapɨ okaru ñogüɨnoi ramboeve, Jesús jei chupe reta: —Añete che jae peve, metei pepɨte pe oï vae chemboeterengata. Jae ko metei okaru oï che ndive vae.

San Marcos 14:19

Jayave jae reta ipɨatɨtɨ, jare oparandu Jesús pe metei ñavo, jei: —¿Che pa ko jae?

San Lucas 22:21

Ërei yandepɨte pe oguapɨ oï cherovaicho reta pe chemeeta vae.

San Lucas 22:23

Jayave jemimboe reta omboɨpɨ oyoaka oyoupii, kia ra chugüi reta oyapota jókuae.

San Juan 13:18

Opaete pe reta reä ko chemiari aï. Che aikuaa kia reta ko jae cherembiparavo. Ërei Tumpa Iñee pe oyekuatía oï vae oyembopota ko. Echa oyekuatía oï körai: “Jókuae okaru che ndive vae oyeapata cheré.”

San Juan 13:21

Kuae jei ma yave, Jesús ipɨatɨtɨ yae jare jei: —Añetete che jae peve, metei pepɨte pe oï vae chemboeterengata.