San Juan 12:10 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁰ Jayave sacerdote reta itenondegua reta oyemongeta vi kërai oyuka vaerä Lázaro.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

¹⁰ Jayave sacerdote reta itenondegua reta oñomomiari quirai oyucauca vaera Lázaro vi.

San Juan 12:10 Iomraidhean Croise

ÉXODO 10:3

Jayave Moisés jare Aarón yogüɨraja Faraón pɨri, jare jei reta chupe: —OreYa, hebreo reta iTumpa jei körai: “¿Kërai yave regua pa mbaetɨta reñemomichi cheróvai? Emaeño toyogüɨraja tëta chembae, chemboete vaerä;

ECLESIASTÉS 9:3

Kuae ikavimbae yae vae ko oime oyeapo kuae ɨvɨ pe: Opaete vae oyovakeño ko omanota. Ïru yé jae ko kuimbae reta oyemongeta ikavimbae reño jare arakuaambae reño, opaete ara oikove oiko ramboeve, jare jökoraita opa omano.

San Mateo 12:14

Jare fariseo reta ñogüɨnoe judío reta itupao güi yave, oyomboemboe reta kërai oyuka vaerä Jesús.

San Mateo 2:16

Jayave Herodes oikuaa jókuae yasɨtata re oyemboe vae reta mbaetɨ oyapo jae jei vae, iyarasɨ yae, jare omondo sundaro reta oyuka vaerä opaete michia kuimbae Belén pe jare Belén iyɨpɨ rupi ñogüɨnoi vae reta ndei mókoi año güɨnoi vae güi ɨ́vɨkotɨ. Yasɨtata re oyemboe vae reta omombeu Herodes pe kërai yave güi ma ko oecha reta yasɨtata vae rami.

San Lucas 16:31

Ërei Abraham jei chupe: ‘Mbaetɨ oipota oyeapɨsaka Moisés jare ñeemombeúa reta jembikuatía re yave, ngaraa güɨrovia reta, yepe tëi kia oikove ye ojo chupe reta omanogüe vae reta ipɨte güi.’ ”

San Juan 11:57

Echa sacerdote reta itenondegua reta jare fariseo reta oyókuai ma opaete vae, oime yave kia oikuaa kia pe Jesús oï vae, omombeu vaerä, oipɨɨ reta vaerä.

San Juan 12:11

Echa Lázaro jeko pegua jeta judío reta oyembosɨrɨ chugüi reta, jare güɨrovia Jesús re.

San Juan 12:9

Jare jeta judío reta oikuaa Jesús oï joko pe vae. Jáeramo yogüeru. Ërei yogüerúä Jesús joko pe oï ramoño, yogüeru vi omae vaerä Lázaro re. Jókuae Jesús omoingove ye omanogüe vae reta ipɨte güi vae.