Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 11:8 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

8 Jare jemimboe reta jei chupe: —Oporomboe vae, ndei ko mbovɨ ara judío reta oipota ndeapi ndeyuka ita pe, ¿maera pa reo yeta jokotɨ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Guaraní Pe

8 —Rabí —jei reta—, ndei co ɨma judío reta oipota tei ndeapi ita pe joco pe. Jae rambue ¿maera pa reo yeta?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 11:8
11 Iomraidhean Croise  

Jare oipota yae ïru vae reta maraetei oyapo chupe vae, jare jei reta vaerä chupe: ¡Oporomboe vae!


Ërei pe reta agüɨye peipota ïru vae reta jei vaerä peve: ‘Oporomboe vae.’ Echa meteiño ko oporomboe vae, jae ko Cristo, jare opaete pe reta metei tëtara ko.


Jayave judío reta oipɨɨ ye ita oyapi vaerä tëi Jesús.


Jayave judío reta oipota ye tëi oipɨɨ Jesús, ërei jae ojo chugüi reta.


Jare jeta judío reta yogüeru Marta jare María pɨri, ombopɨakatu vaerä ikɨvɨ imano re.


Kuña ojo ramboeve, Jesús jemimboe reta jei chupe: —Oporomboe vae, ekaru.


Jayave judío reta oipɨɨ ita oyapi vaerä tëi Jesús. Ërei jae oñemi jare oë tupao güi; oasa jae reta ipäu rupi ojo.


Ërei mbaetɨ akɨɨye. Mbaetɨ aɨu cherekoveño. Jaeño aipota amboapɨ kavi ayerovia reve mbaravɨkɨ yandeYa Jesús omee cheve vae. Echa jae cheokuai chemiari vaerä ñee kavi Tumpa ipɨakavi regua.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan