Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 11:3 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

3 Jare Lázaro jeindɨ reta omondo omombeu Jesús pe, körai: —OreYa, ko imbaerasɨ oï kuae reaɨu vae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Guaraní Pe

3 Jare Lázaro jeindɨ reta omondo omombeu vaera Jesús pe: —OreYa imbaerasɨ oi cuae reaɨu vae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 11:3
16 Iomraidhean Croise  

Javoi Tumpa jei chupe: —Eraja añave nderaɨ Isaac jaeño vae, reaɨu yae vae, jare ekua ɨvɨ Moriah jee vae pe, jare joko pe nderaɨ emee cheve mɨmba oyeyukagüe opaetei oyeapɨ vae rami, jókuae metei ɨvɨtɨ che amombeuta ndeve vae re.


Tumpa-raanga reta imbaepuere ko, jese güɨrovia vae reta peguarä.


Jare yandeYa oecha jókuae kuña yave, oiparareko jare jei chupe: —Agüɨye eyaeo.


Metei kuimbae Betania pegua Lázaro jee vae imbaerasɨ oï. Jae ko María jare Marta jëta.


Jökorai jei Jesús. Jayave jei ye chupe reta: —Yandevɨa-ïru Lázaro oke ma oï. Ërei che ajata amomba.


Kuae María jae ko Lázaro jeindɨ, jae ko opɨyere mbae ikäti kavi vae yandeYa ipɨ re jare omotini ia pe vae.


Jayave Marta jei Jesús pe: —CheYa, nde kuae pe reï yave, ngaraa tëi ko omano chekɨvɨ.


Jayave judío reta jei: —Mase, oaɨu yae yepe.


Jesús oaɨu Marta, ipɨkɨɨ jare ikɨvɨ Lázaro.


Pe reta pere cheve: “Oporomboe vae”, jare pere vi: “OreYa.” Añetete ko kuae pere vae. Echa jae ko che.


Metei jemimboe jae oaɨu yae vae okaru oï iyɨpɨ pe.


Erasto opɨta Corinto pe. Ërei imbaerasɨ aeya Trófimo Mileto pe.


Che amboete jare aiporarauka aaɨu vae pe; jáeramo, eñemoäta ngatu jare eeya ndeyemongeta ikavimbae vae ndepɨa pe oï vae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan