San Juan 11:1 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹ Metei kuimbae Betania pegua Lázaro jee vae imbaerasɨ oï. Jae ko María jare Marta jëta.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

¹ Metei cuimbae Lázaro jee vae imbaerasɨ oi. Jae jare María jare Marta - jae co María tɨque - Betania pegua reta co.

San Juan 11:1 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 48:1

Oasa güire kuae mbaembae, omombeu reta José pe tu imbaerasɨ oï vae. Jayave jae güɨraja mókoi reve taɨ reta, Manasés jare Efraín.

San Mateo 21:17

Jayave Jesús oeya reta. Ojo Jerusalén güi Betania pe, jare opɨta joko pe.

San Marcos 11:1

Jesús jare jemimboe reta köiño ma Jerusalén güi ñogüɨnoi yave, tëta raɨ reta Betfagé jare Betania iyɨpɨ pe, ɨvɨtɨ Olivo jóvai. Jayave omondo mókoi jemimboe reta,

San Juan 11:11

Jökorai jei Jesús. Jayave jei ye chupe reta: —Yandevɨa-ïru Lázaro oke ma oï. Ërei che ajata amomba.

San Juan 11:18

Betania köiño oï Jerusalén güi. Oupitɨ mboapɨ kilómetro rupi.

San Juan 11:19

Jare jeta judío reta yogüeru Marta jare María pɨri, ombopɨakatu vaerä ikɨvɨ imano re.

San Juan 11:3

Jare Lázaro jeindɨ reta omondo omombeu Jesús pe, körai: —OreYa, ko imbaerasɨ oï kuae reaɨu vae.

San Juan 12:17

Echa amogüe, Jesús omoingove ye Lázaro omanogüe reta ipɨte güi yave ñogüɨnoi jae ndive vae reta omoërakua yepe jókuae oechagüe.

San Juan 12:9

Jare jeta judío reta oikuaa Jesús oï joko pe vae. Jáeramo yogüeru. Ërei yogüerúä Jesús joko pe oï ramoño, yogüeru vi omae vaerä Lázaro re. Jókuae Jesús omoingove ye omanogüe vae reta ipɨte güi vae.

Hechos 9:37

Jayave rupi imbaerasɨ jare omano. Jare ïru vae reta opa omboyau yave, oñono o ɨvategua pe.