San Juan 10:13 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹³ Jókuae kuimbae otekuarai jepɨ reño oyangareko vecha reta re ramo. Mbaetɨ ipɨatɨtɨ vecha reta re.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

¹³ Jayave aguarañaɨmba ou oipɨɨ amogüe vecha reta, jare iru vecha reta opa oñemoai. Jocuae cuimbae otecuarai jepɨ re oñangareco vecha reta re rambue. Echa mbaeti ipɨatɨtɨ vecha reta oiporara yave —jei—.

San Juan 10:13 Iomraidhean Croise

San Juan 10:12

Ërei korepoti re vecha reta re oyangareko vae, oecha yave aguarayaɨmba ou, oeya vecha reta jare otekuarai. Echa vecha reta iyangarekoa ikavimbae ko, jare vecha reta imbaeä vi. Jare aguarayaɨmba ou oipɨɨ amogüe vecha reta, jare ïru vecha reta opa oñemoai.

San Juan 10:14

Che ko jae vecha reta iyangarekoa ikavi vae. Aikuaa chevecha reta jare chevecha reta chekuaa vi.

San Juan 12:6

Ërei mbaetɨ jei jökorai paravete vae reta omborɨ vaerä. Jei jökorai imonda ramo. Echa güɨnoi korepoti ïru vae reta omee chupe reta vae jɨru, jare oekɨ vɨari yepi korepoti iyeupeguarä.

Hechos 18:17

Jayave griego reta oipɨɨ judío reta itupao pegua itenondegua Sóstenes jee vae, jare okua jese morojäa renda jóvai. Ërei Galión mbaetɨ etei oyemoambeko jese.

1 Corintios 7:32

Aipotaecha viña mbaembae pemoambeko vaerä. Echa kuimbae jaegüɨrai vae oyemoambeko yandeYa iparavɨkɨ re, ombopɨakatu vaerä yandeYa.

1 Corintios 7:33

Ërei kuimbae omenda vae oyemoambeko mbaembae ɨvɨ pegua re, ombopɨakatu vaerä jembireko.

Filipenses 2:20

Echa mbaetɨ yé ko kia oyemongeta jare oyemoambeko peré che ndive vae.