Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMÍAS 27:3 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

3 Javoi emondo ñee mburuvicha guasu reta Edom, Moab, Amón, Tiro jare Sidón pegua reta pe, ñee jerajaa reta yogüeru Jerusalén pe opou mburuvicha guasu Sedequías pɨri vae ndive.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMÍAS 27:3
12 Iomraidhean Croise  

Oyembopɨapochɨ vi mburuvicha guasu Nabucodonosor kotɨ, jókuae oyapouka tëi chupe Tumpa jee re oï vaerä imborɨarä vae; jare oyembopɨa täta jare oyembopɨarai agüɨye vaerä oyerova ye yandeYa, Israel iTumpa kotɨ.


Nemara Sidón, echa ɨguasu yavaete vae jei: “Mbaetɨi chemembɨ, mbaetɨi ayekuaku, mbaetɨi ambokuakuaa kunumi reta ani kuñatai reta.”


Che, Jeremías, opaete kuaekuae jae Sedequías mburuvicha guasu Judá pegua pe, jae chupe: “Peñemee mburuvicha guasu Babilonia pegua ipo pe jare jëtaɨgua reta pe, peyeokuai chupe reta jare peikoveta.


Eyókuai jei reta vaerä juvicha reta pe, che peYa Imbaepuere yae ete vae, Israel iTumpa jae:


Pandepoa yasɨ jókuae año, jae ko irundɨa año ma Sedequías oï mburuvicha guasurä Judá pe yave, ñeemombeúa Hananías, Azur taɨ, tëta Gabaón-ɨgua, jei cheve tupao pe, sacerdote reta jare opaete vae reta jóvai:


“Nde kuimbae, Nabucodonosor mburuvicha guasu Babilonia pegua, täta omombaravɨkɨ isundaro reta opɨ̈ro vaerä Tiro, opa iyatiɨ oyepiro reta, jare ia oyeavoo chugüi reta, ërei jae ave ani isundaro reta ave mbaetɨ mbae oekɨ iyeupeguarä.


YandeYa jei körai: “Tiro pegua reta iyoa yae jeko pegua, mbaetɨta cheɨ̈ro chupe reta; echa ïru tëta ndive oyapo reta tëi yemongeta kavi reve opa oipɨɨ reta güɨraja omee Edom pegua reta pe, mbaetɨ imaendúa reta jókuae morogüɨrökuavee päve oyapogüe re.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan