Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMÍAS 1:3 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

3 Jei vi chupe Joacim, Josías taɨ oiko mburuvicha guasurä Judá pe yave, jare once año Sedequías oiko mburuvicha guasurä Judá pe vae iyapɨ regua. Sedequías jae vi ko Josías taɨ; Jerusalén pegua reta oyereraja regua tembipɨɨrä pandepoa yasɨ pe jókuae año.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMÍAS 1:3
19 Iomraidhean Croise  

Jayave Faraón Necao oñono mburuvicha guasurä Eliaquim, tu Josías jekovia pe, jare oipoepɨ chugüi jee Joacim pe; oipɨɨ Joacaz güɨraja Egipto kotɨ, joko pe omano.


Jare mburuvicha guasu Babilonia pegua omboguapɨ Matanías mburuvicharä Joaquín jekovia pe, jae ko Joaquín itutɨ; oipoepɨ jee chugüi Sedequías pe.


Josías taɨrɨpɨ jae Johanán, jare mokoía jae Joacim, mboapɨa jae Sedequías, jare irundɨa jae Salum.


YandeYa jei cheve körai:


Nabucodonosor, mburuvicha guasu Babilonia pegua, opaete isundaro reta jare ïru tëtaguasu pegua reta jae ipo pe ñogüɨnoi vae ndive, oyomboatɨ opüa Jerusalén re jare iyɨvɨrigua tëta guasu reta re yave, yandeYa jei Jeremías pe:


Joacim, Josías taɨ oiko yave mburuvicha guasurä Judá pe, yandeYa jei cheve körai:


“Eipɨɨ metei tupapire oyepomombɨ vae, jare eikuatía jese opaete che jae ndeve Israel jare Judá regua vae, jare ïru tëtaguasu reta regua, mburuvicha guasu Josías oiko yave güive amboɨpɨ chemiari ndeve añave regua vae.


Jare onsea año, irundɨ yasɨa, ara chaúa pe, Sedequías oiko mburuvicha guasurä yave, tovaicho reta omombu tëta guasu ikësea,


“Ere opaete kuae ɨvɨ pegua reta pe, jare sacerdote reta pe: ‘Kuae setenta año rupi peyekuaku tembíu güi, jare pepɨatɨtɨ pandepoa yasɨ jare chiúa yasɨ pe año ñavo vae, ¿peyekuaku ya cheveguarä?


“Yekuaku tembíu güi irundɨa yasɨ pegua vae, jare pandepoa pegua jare chiúa pegua, jare payandepoa pegua vae oyepoepɨta Judá pegua reta pe mbɨakatu pe, yerovia katu pe, jare arete ikavi yae vae pe. Peaɨu añetete vae jare mbɨakatu.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan