GÉNESIS 47:1 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹ José ou oikuaauka Faraón pe, jare jei: —Cheru jare cherɨkeɨ reta yogüeru oväe ɨvɨ Canaán güi, ivecha jare iguaka reta ndive, jare oime ñogüɨnoi ɨvɨ Gosén pe.

GÉNESIS 47:1 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 45:10

Reikota ɨvɨ Gosén jee vae pe, jökorai reikota köiño chegüi nde jare nderaɨ reta, jare nerɨmɨmino reta, jare opaete nderɨmba reta jare ïru ndembaembae.

GÉNESIS 45:16

Jare jërakua Faraón jo pe, José tɨkeɨ reta yogüeru oväe vae regua. Faraón oyerovia yae jare iyɨvɨrigua reta.

GÉNESIS 46:28

Jacob omondo tenonde Judá José pɨri; ou vaerä omae jese Gosén pe; jare yogüeru reta oväe Gosén pe.

GÉNESIS 46:31

José jei tɨkeɨ jare jëtara reta pe: —Ayerova yeta aja Faraón pɨri. Jaeta chupe cherɨkeɨ reta cheru jo pegua reta Canaán pegua, yogüeru chépɨri vae;

GÉNESIS 46:34

Jayave pere chupe: —Ore nderembiokuai reta jare oreñemuñagüe reta mbaemɨmba iya ko oretaɨrusu güive voi. Jökorai pepuere vaerä peiko ɨvɨ Gosén pe, echa Egiptoɨgua reta pe ikaviä ko yogüɨreko päve vaerä vecha iyangarekoa reta ndive.

ÉXODO 8:22

Ërei jókuae ara che añono teeta ɨvɨ Gosén, echa joko pe tëta chembae oiko; agüɨye vaerä metei mbae nunga mberu ave oï jókuae ɨvɨ pe, reikuaa vaerä che ko peYa jókuae ɨvɨ pe oï vae.

ÉXODO 9:26

Jaeño ete ɨvɨ Gosén pe, Israel iñemuña reta yogüɨrekoa pe mbaetɨ oa amandau.

Hebreos 2:11

Jesús oporoñono tee vae jare oñeñono teeuka vae reta Tumpa imbae päve ko; jáeramo Jesús mbaetɨ imara jei “cherɨvɨ reta”,