GÉNESIS 42:3 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

³ Jayave yogüɨraja payandepo reve José tɨkeɨ reta ogua vaerä trigo Egipto pe;

GÉNESIS 42:3 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 42:13

Jae reta jei: —Ore nderembiokuai reta doce metei tu vaeño ko, metei kuimbae Canaán pegua taɨ reta; orerɨvɨ taɨkuegua opɨtaño oreru ndive, jare ïru mbaetɨve ma oiko.

GÉNESIS 42:2

Aendu Egipto pe oimeño tembíu, jayave pekua jokotɨ jare pegua yandeve tembíu, yandepuere vaerä yaiko jese, agüɨye vaerä ñamano.”

GÉNESIS 42:4

ërei Jacob mbaetɨ omondo Benjamín, José tɨvɨ tɨkeɨ reta jupíe; echa jei: “Güɨramoi maratu oásane.”

GÉNESIS 42:5

Yogüeru Israel taɨ reta ombaegua, ïru ombaegua vae reta ndive; echa karuai yae opaete ɨvɨ Canaán pe.