GÉNESIS 42:12 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹² Ërei José jei chupe reta: —Mbaetɨ, peyu ko pemae, peikuaa kavi vaerä jëgua ra kuae ɨvɨ vae.

GÉNESIS 42:12 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 42:11

Opaete ore metei tu vaeño ko; jare ore kuimbae jeko kavi vae reta ko; ore nderembiokuai reta mbaetɨi ko metei tëta re roporopïaro.

GÉNESIS 42:13

Jae reta jei: —Ore nderembiokuai reta doce metei tu vaeño ko, metei kuimbae Canaán pegua taɨ reta; orerɨvɨ taɨkuegua opɨtaño oreru ndive, jare ïru mbaetɨve ma oiko.

GÉNESIS 42:15

Kuae rupi yaikuaata; Faraón jee re tae peve: ¡Ngaraai peë kuae güi, ou regua kuae pe perɨvɨ!

2 SAMUEL 3:25

¿Mbaetɨ pa reikuaa, kuae Abner, Ner taɨ ou ko ndembotavɨ vae, ou ko omae opaete mbaembae reyapo vae re?