GÉNESIS 42:10 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁰ Jae reta jei: —¡Mbaetɨ ko jökorai oreruvicha! Ore nderembiokuai reta royu ko rogua tembíu.

GÉNESIS 42:10 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 27:29

Toyeokuai ndeve opaete vae, Tëtaguasu reta toyetavatɨka nderóvai; eporookuai nerëtara reta re. Ndesɨ imembɨ reta toyetavatɨka nderóvai. Yepopeyu toï, oyepopeyu nderé vae re, jare mborerekua toï jei ñee kavi ndekotɨ vae reta re.”

GÉNESIS 27:37

Jayave Isaac jei chupe: —Mase, che amee Jacob pe mbaepuere güɨnoi vaerä nderé, jare amee chupe opaete jëtara reta jembiokuairä, jeta trigo jare vino. ¿Mbae ye pa ayapota ndeve cheraɨ?

GÉNESIS 37:8

Jayave tɨkeɨ reta jei chupe: —¿Reikota ra nde oreruvicharä, ani renoita ra mbaepuere oreré? Jare jae reta jeiete omotareɨ, ipaɨu re imiari jeko pegua.

GÉNESIS 42:11

Opaete ore metei tu vaeño ko; jare ore kuimbae jeko kavi vae reta ko; ore nderembiokuai reta mbaetɨi ko metei tëta re roporopïaro.

GÉNESIS 44:9

Ërei kia nunga vae re oñeväe yave jókuae kopa, ¡tomano! jare ore reta ave toroiko oreya jembiokuairä.

1 REYES 18:7

Jare tape Abdías ojoa rupi, oñoväe Elías ndive, jare oikuaa yave oyetavatɨka itindɨasɨ, jare jei: —¡Cheru Elías yepe nde!

1 SAMUEL 26:17

Saúl oikuaa David iñee jare jei: —¿Jaeä pa jókuae neñee cheraɨ David? Jare David jei: —Che ko cheruvicha guasu.