GÉNESIS 41:4 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

⁴ Jare oecha kërai guaka pɨ̈chɨi jare ipiru yae vae reta opa jou jókuae chiu guaka ipöra jare ikɨra yae vae. Jare Faraón osareko ipaɨu güi.

GÉNESIS 41:4 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 41:2

jare oecha oyeupi ɨ̈aka güi chiu guaka ipöra yae oyekuaa vae, jare ikɨra kavi vae. Jare yogüeru okaru ñogüɨnoi ɨ̈aka jembeɨ rupi.

GÉNESIS 41:3

Jare jaɨkue rupi oyeupi vi ɨ̈aka güi chiu guaka pɨ̈chɨi jare ipiru yae vae; jare yogüeru oyemboɨ jókuae guaka ipöra yae vae reta iyɨpɨ pe, ɨ̈aka jembeɨ pe.

GÉNESIS 41:5

Oke ye yave jekuae opaɨu ye: Ike pe oecha chiu jäka trigo jäɨ ngatu jare ipöra yae vae oë metei iɨ güiño.

1 REYES 3:15

Salomón opa yave, oecha opaɨu yepe; jare ou Jerusalén pe, ou oñeñono yandeYa ikäjou morogüɨrökuavee päve pegua jóvai, jare oyuka omee mɨmba oyuka opaetei oyeapɨ vae, jare mɨmba oyeyuka yembopɨakatu pegua vae, jare oyapo vi arete opaete iyɨvɨrigua reta pe.