Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GÉNESIS 1:5 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

5 Jare ombojee jókuae tembipe “ara”. Jare ombojee jókuae pɨtumimbi “pɨ̈tu”. Jökorai pɨ̈tu jare ara, jae ko tenondegua ara pe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GÉNESIS 1:5
16 Iomraidhean Croise  

Jökorai ou pɨ̈tu jare ara, jae ko mboapɨa ara pe.


Jökorai ou pɨ̈tu jare ara, jae ko irundɨa ara pe.


Jökorai ou pɨ̈tu jare ara, jae ko pandepoa ara pe.


Tumpa omae opaete oyapogüe re, oecha ikavi yae ete jembiapo reta. Jökorai ou pɨ̈tu jare ara, jae ko ovaa ara pe.


Tumpa oenɨi jókuae oasavi vae “ara”. Jökorai ou pɨ̈tu jare ara, jae ko mokoía ara pe.


Oime ɨvɨ oiko ramboeve ngaraa opɨta maetɨ jare mbaarɨvo; iroɨ jare araku, araku guasu jare iroɨ guasu, ara jare pɨ̈tu.”


Rembou pɨtumimbi, pɨ̈tu vaerä, jayave oë oguata mɨmba kaa rupigua reta.


Ara reta jare pɨ̈tu reta oikuaauka vi oyoupe jókuae.


Mombɨrɨ rupi yogüɨreko vae reta ave okɨɨye mɨakañɨ reta reyapo vae güi; nde remee oime vaerä yerovia katu opaete ɨvɨ rupi.


Ndembae ko ara jare ndembae vi ko pɨ̈tu; nde ko reñono yasɨ jare kuaraɨ.


Che ko ayapo tembipe jare pɨtumimbi, che ayapo mbɨakatu jare tembiporara. Che, opaete iYa ko ayapo opaete kuae mbaembae.”


“Che, ndeYa jae: Mbaetɨ ko kia ipuere oipoepɨ yemongeta ayapo ara jare pɨ̈tu ndive vae, pɨ̈tu jare köe vaerä iora pe kavi,


Jare opaete vae oikuaa omano ko Aarón yave, oäpiro jare ipɨatɨtɨ reta jese treinta ara rupi, opaete Israel ñemuña reta.


metei ñavo vae iparavɨkɨ oyekuaata ko tata rupi morojäa iara pe, echa tata oechaukata mbae nunga mbaravɨkɨ oyapo metei ñavo vae.


Ërei tembipe oï yave, omboyekuaa kavi opaete mbaembae. Echa tembipe ko omboyekuaa kavi opaete mbae vae.


Echa opaete pe reta ko tembipe pegua jare ara pegua reta. Mbaetɨ ko yande reta pɨ̈tu pegua ani pɨtumimbi pegua.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan