Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 5:21 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

21 jare jei reta chupe: —YandeYa tomae peyapogüe re jare tapejäa; echa pe reta oremotareɨuka Faraón pe jare jembiokuai reta pe, kɨsepuku peñono ipo pe rami ko, oreyukauka vaerä.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 5:21
19 Iomraidhean Croise  

Jayave Sarai jei Abram pe: —¡Nde teko renoi cheve Agar chemotareɨ vaerä! Che amee ndeve rereko vaerä, jare oikuaa ipurúa ma yave chemotareɨ omae cheré. YandeYa tojäa kuae teko ndegüi ani chegüi.


Neramɨi Abraham iTumpa jare cheramɨi Nacor iTumpa tiñanejäa. Jare Jacob oñererökuavee oyapo vaerä tu Isaac iTumpa omboete vae jovake.


Jayave Jacob jei Simeón jare Leví pe: —Pe reta cheñono ikavimbae pe. Añave kuae tëta pegua Cam iñemuña reta jare ferezeo reta chemotareɨta. Oyomboatɨta jare opüata cheré, echa mbovɨ yae kuimbae reta anoi vae jeko pegua cheyukata jare opaete chero pegua reta.


Jare Amón iñemuña reta oikuaa oñemotareɨuka yae David pe ramo, omondo güeruruka omboepɨ reve sundaro reta Siriaɨgua Bet-rehob pegua jare Soba pegua, veinte mil kuimbae reta ɨvɨ rupigua, jare mburuvicha guasu Maaca pegua mil kuimbae ndive, mburuvicha guasu Is-tob pegua doce mil kuimbae ndive.


Jare Amón iñemuña reta oikuaa oñemotareɨuka yae David pe ramo, mburuvicha Hanún jare Amón iñemuña reta omboepɨ treinta y tres mil kilo korepoti pe, güeru vaerä käretou ñeraro pegua jare jeta kavayu regua sundaro reta Mesopotamia pegua, Siria pegua, Maaca pegua jare Soba pegua,


Jei reta Moisés pe: —¿Mbaetɨ pa tɨvɨa renda Egipto pe orerenoe vaerä opa romano ñuu rupi? ¿Maera pa körai oreapo, opa orerenoe Egipto güi?


Jayave iñeenguru reta Moisés kotɨ, jei reta: “¿Mbae pa añave routa?”


Opaete Israel iñemuña reta iñeenguru Moisés jare Aarón kotɨ kuae ñuu pe.


Jare opaete vae güɨrovia; oendu reta yandeYa ou ko Israel iñemuña reta omborɨ vae, jare oikuaa reta Tumpa oecha kërai oiporara yae reta ko vae yave, itɨndɨ reta omboete.


Jare oñoväe reta Moisés jare Aarón ndive, Faraón ndive imiari yogüɨrekoa güi ñogüɨnoe reta güire, echa kuae reta oäro yogüɨreko jokoropi,


Körai Moisés imiari Israel iñemuña reta pe, ërei jae reta mbaetɨ oyeapɨsaka Moisés iñee re, ipɨa yemoambeko reta jare yeokuaiasɨ katu jeko pegua.


Mberu omanogüe omoine mbae ikäti kavi yae vae. Jökorai ko, mbae michi vae rupi oñererokomegua iyarakuaa vae jare imboetea yae vae.


Ɨvɨ Neguev pegua mbaeporou reta maratuta vae regua: Ɨvɨ jeta mbaesusere pɨpe vae rupi, jeta pɨpe yaguapope reta, mboi jare mboi oveve vae, jokoropi güɨraja reta imbaembae ikavigüe jare jepɨ vae mburika re jare camello re, güɨraja reta omboepɨ yemborɨ Egipto pe, tëta mbaetɨta ipuere omborɨ vae pe,


Tuku reta ɨvɨtuguasu kotɨ güi yogüeru vae, opata amondo ñuu kotɨ; jenonde yogüɨraja vae reta opata aitɨ Iguasu Jembochɨ vae pe, jare taɨkue yogüɨreko vae reta íguasu Mediterráneo jee vae pe; jare jetegüe opata juumbi jare iineta. ¡Echa ayapota mɨakañɨ tuichagüe!”


Opaete oecha reta cheyemboetea vae, mɨakañɨ ayapo Egipto pe vae, ñuu rupi vae, jare ojäa reta tëi chepɨaguasu payandepo ye ma vae, jare mbaetɨ oendu reta cheñee vae,


¿Maera pa yandereru yandeYa kuae ɨvɨ pe ñamano vaerä ñeraro pe, jare ñanekuña reta jare ñanemichia reta opata güɨraja tembipɨɨrä? ¿Ikaviä pa yayerova ye vaerä Egipto kotɨ?”


Jare opaete Israel iñemuña reta oendu jei reta vae: “Saúl oporepeña filisteo reta jeyupa re; jare jókuae re Israel iñemuña reta oñemotareɨuka filisteo reta pe.” Jare opaete Israel iñemuña reta oyemboatɨ Saúl ndive Gilgal pe.


Jare Aquis güɨrovia katu David, jare oyemongeta jei: “David oñemotareɨuka ma ko jëtaɨgua Israel iñemuña reta pe, jaema ko oiko aveita cherembiokuairä.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan