ÉXODO 5:16 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁶ Mbaetɨ ma oñemee oreve kapii, jeseve jei reta oreve royapo vaerä ladrillo, jare nderembiokuai reta orenupa. ¡Nderembiokuai reta ko güɨnoi teko!

ÉXODO 5:16 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 11:3

Jayave jei reta oyoupe: “Yayapo ladrillo jare yamboyɨ tata pe.” Jare jökorai ikavi yae chupe reta ladrillo, ita jekovia pe, jare mbae ipomoasɨ ɨvɨ yasuru rami vae oiporu reta tuyuapo jekovia pe.

1 REYES 12:14

jare imiari chupe reta, taɨrusu vae reta omboarakuaa rami, jei reve: Cheru ombojeiete yae ko peve iporookuai, ërei che jeieteta amoïru peve mborookuai. Cheru oiporarauka peve tɨmasa pe, ërei che aiporaraukata peve mbae jasɨ yae ete vae pe.

ÉXODO 5:15

Jare Israel iñemuña reta güi mbaravɨkɨ re oyangareko vae reta yogüɨraja Faraón pɨri, jei reta reve chupe: —¿Maera pa körai oreapo ore nderembiokuai reta?

ÉXODO 5:17

Jare Faraón omboyevɨ ñee chupe reta: —¡Pe reta jae ko peparavɨkɨsembae! Jáeramo pere: “Yaja ñamee mɨmba oyeyukagüe yandeYa pe.”

ECLESIASTÉS 4:1

Javoi amae opaete tekorai oyeapo kuae ɨvɨ pe vae re. Aecha oyaeo yogüɨrekoasɨ katu vae reta, jare mbaetɨ kia ombopɨakatu reta vaerä. Echa oporogüɨrekoasɨ katu vae reta güɨnoi mbaepuere jese reta.

EZEQUIEL 16:4

Jókuae ara rea ramo yave nepürúa mbaetɨ oyeasɨa ndegüi, mbaetɨ ɨ pe ndeyoe vae, yukɨ pe ave mbaetɨ ndepichɨ vae jare mbaetɨ neoma ñomaa pe vae.