Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 27:9 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

9 Toikëse reta vi tupao guakapi pegua jokarä. Arayevɨ kotɨgua togüɨnoi asoya lino oñepövagüe, cuarenta y cinco metro pukugüe metei jovaicho kotɨ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 27:9
29 Iomraidhean Croise  

Oka japɨpe pegua oikëse mboapɨ ñesɨro ita oñeopagüe pe jare metei jɨsɨ ɨ̈vɨrare pe.


Jókuae ara voi mburuvicha guasu oñono tee oka mbɨte, yandeYa itupao jóvai oï vae, echa joko pe omee mɨmba oyeyukagüe opaetei oyeapɨ vae, mbota temitɨ jäɨgüe jare mɨmba oyeyukagüe yembopɨakatu pegua ikɨragüe, echa michi opɨta mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae jiero iyu vae pegua yandeYa jóvai oï vae, mbaetɨ iyave opaete mɨmba oyeyukagüe opaetei oyeapɨ vae, mbota temitɨ jäɨgüe, mɨmba oyeyukagüe yembopɨakatu pegua ikɨragüe.


Omopüa vi mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae reta opaete ara ipo peguarä yandeYa jo joka mókoi reve pe.


Oyapo vi oka sacerdote reta peguarä, jare oka tuicha vae jöke reta reve, kuae öke reta opa oñova jiero iyu vae pe.


Peike jöke reta rupi yasoropai pemee reve, peike joka pe tairari mbaemboete pegua ndive. ¡Pemee yasoropai chupe, pemboete jee!


cheYa jo joka pe, ¡Jerusalén pe! ¡Aleluya!


¡Echa ikavi yae ko aï vaerä metei ara nderoka pe, jeta ara ikatu rupi aiko vae güi! Ikavi ko aiparavo aiko vaerä tupao jöke järoarä mbaeyoa ipɨte pe aiko vae güi.


Temitɨ rami ñogüɨnoi yandeYa jo pe, yandeYa jo joka pe ipotɨ reta.


Veinte poste, jare veinte iguapɨka toyeapo jiero iyu vae pegua; poste itɨ̈ai jare iyapɨte regua korepoti pegua.


asoya reta oka ikësearä, poste reta jare iguapɨka reta jare oka jöke re asoya oï vaerä;


Jare oyapo reta cincuenta iïcha asoya jembeɨ rupi, pandepo asoya güi iyapɨ pe oï vae re, jökoraiño vi ïru ova asoya güi iyapɨ pe oï vae re.


asoya reta oka ikësea, poste reta jare iguapɨka reta, asoya oka jöke reguarä, itɨmasa reta jare ietaka reta jare opaete tembiporu reta tupao guakapi pegua peguarä;


Taɨkue ete omopüa oka ikësea güɨroyere tupao guakapi pegua re jare mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae, jare asoya oñono oka jöke re. Körai Moisés opa oyapo mbaravɨkɨ.


Taɨkue ete eikëse oka, jare eñono asoya oka jöke re.


Jare ojäa tupao joka jokɨta reta, güɨnoi treinta metro metei ñavo; jare opaete oka oï korero iyɨ́vɨri.


Kuae jaɨkue rupi chereraja tupao joka tuicha vae pe, joko pe aecha cuarto reta, opaete jókuae oka re oyereroyere piso ita pegua; jare treinta cuarto reta oyere jese.


Jare ojäa öke ipɨgüe jare pukugüe, tupao joka tuicha vae güi öke oï ɨvɨtuguasu kotɨ vae,


Öke reta tupao joka michi vae pegua oï öke ɨvɨtuguasu kotɨgua jare kuaraɨ oëa kotɨgua jóvai. Jare ojäa öke güi ïru öke kotɨ, güɨnoi cincuenta metro.


Jaɨkue rupi chereraja öke arayevɨ kotɨgua rupi, tupao joka michi vae pegua pe, jare ojäa öke arayevɨ kotɨgua; jare oyovake ïru reta ndive.


Chereraja öke kuaraɨ oëa kotɨgua pe, tupao joka michi vae pegua pe, jare ojäa öke; jare oyovake ïru reta ndive.


Tupao joka michi vae jöke ɨvɨtuguasu kotɨgua iyɨpɨ pe, oï otairari vae reta icuarto, jókuae cuarto omae arayevɨ kotɨ; ïru cuarto oï öke arayevɨ kotɨgua iyɨpɨ pe, jókuae cuarto omae ɨvɨtuguasu kotɨ; jae ko kuaraɨ oëa kotɨgua öke jóvai ñogüɨnoi vae.


Tupao joka michi vae kotɨ oï vae, güɨnoi payandepo metro, jare cuarto reta ñogüɨnoi piso ita pegua tupao joka tuicha vae jóvai vae, mboapɨ yoarambo oyóvai ñogüɨnoi.


jare joka oñekëse pɨpe vae jare jöke regua asoya mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae iyɨpɨ pe oï vae re; jaeramiño vi iñapɨtía reta, oyeporu aveita vae.


tupao joka oñekëse pɨpe vae asoya jare jöke regua asoya, mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae güi köi oï vae; jaeramiño vi tɨmasa reta, jare opaete ïru tembiporu reta joko pe oyeporu avei vae jare opaete joko pe oyeporuta vae;


joka ikësea poste reta, iguapɨka reta, etaka reta jare tɨmasa reta, jare opaete mbaembae reta jókuae peguarä oiporu vae. Pemokañɨmaa opaete mbaembae güɨrajata vae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan