Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 24:3 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

3 Jare Moisés ou omombeu Israel iñemuña reta pe, opaete yandeYa iñee reta jare opaete mborookuai reta; jare opaete reve metei rami jei reta Moisés pe: —¡Toroyapo opaete yandeYa jei vae!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 24:3
23 Iomraidhean Croise  

Jare osapúkai reve jei reta Tumpa jee re yandeYa pe, mimbɨguasu jare vecha kuimbae-räti omoñee reta reve.


Jare opaete Judá pegua reta oyerovia kuae jei reta Tumpa jee re vae re, echa opaete ipɨa reve oeka reta yandeYa, jare jae oñeväeka chupe reta, jare yandeYa omee chupe reta mbɨakatu opaete iyɨ́vɨri rupi yogüɨreko vae reta ndive.


“Pemboatɨ cheve tëta chembae vae, morogüɨrökuavee päve oyapo che ndive mɨmba oyeyuka oñemee vae rupi vae.”


Jare opaete vae metei rami jei: —Opaete yandeYa jei vae royapota ko. Jare Moisés güɨraja omombeu yandeYa pe kuae tëta iñee,


Ërei ndeño eya cheré; jare opaete Israel iñemuña reta agüɨye toya, agüɨye toyeupi nde ndive.


Jare oipɨɨ tembikuatía morogüɨrökuavee päve regua oï pɨpe vae, jare omongeta opaete vae reta pe, jare jae reta jei: —Toroendu jare toroyapo opaete mbae yandeYa jei vae.


Jae ko jókuae morogüɨrökuavee päve ayapo peñemuñagüe reta ndive vae, anoe reta yave Egipto güi, jókuae horno jiero oyemondɨkui pɨpe rami chupe reta vae güi. Jae chupe reta: Peendu cheñee reta, jare peyapo cheporookuai. Jayave peikota chembaerä jare che aikota peTumparä.


“Che, ndeYa Israel iTumpa, ayapo morogüɨrökuavee päve peñemuñagüe reta ndive anoe reta yave ɨvɨ Egipto güi, jókuae oyeokuaiasɨ katúa güi. Ayókuai reta


Añererökuavee peve rami, Egipto güi peë yave, jökorai cheEspíritu oïta pe ndive, agüɨye pekɨɨye.


¿Meteiñoä pa ko yandeRu? ¿Meteiñoä pa ko Tumpa yandeapoa? ¿Maera pa jayave mbaetɨ yaiko kavi oyoupii, jare yamboeteä Tumpa oyapo morogüɨrökuavee päve ñaneñemuñagüe reta ndive vae?


Peaɨu yandeYa Tumpa, peyapo opaete iporookuai reta ara ñavo.


Añave, pe Israel iñemuña reta, peendu mborookuai reta oyeapo vae re pomboe vae, peikove vaerä jare peike vaerä peiko, jókuae ɨvɨ peñemuñagüe reta iTumpa omee pevea pe.


Kuae ko jae opaete mborookuai reta, Moisés omombeu Israel iñemuña reta pe Egipto güi ñogüɨnoe yave,


Mase, che ko pomboe mborookuai reta oyeapogüe re, cheYa Tumpa cheokuai rami, peyapo vaerä jókuae ɨvɨ peota pepɨ̈ro pembaerä vae pe.


Moisés omboatɨ opaete Israel iñemuña reta jare jei chupe reta: “Peyeapɨsaka Israel iñemuña reta, kuae mborookuai reta amombeuta añave vae re, peikuaa jare peñovatu peyapo vaerä.


jare nde epɨta kuae pe che ndive jare jaeta ndeve opaete mborookuai reta oyeapota vae remboe reta vaerä oyapo jókuae ɨvɨ che ameeta chupe reta imbaerä vae pe.’


Kuae ko jae mborookuai reta yandeYa Tumpa cheokuai pomboe vaerä vae, peyapo vaerä jókuae ɨvɨ pepɨ̈rota peñemoëta pɨpe vae pe.


Jayave opaete vae jei Josué pe: —Mbaetɨ ko jökorai. Ore royeokuaita ko yandeYa peño.


Jayave Josué jei opaete vae pe: —Pe retaño ko peikuaa peï, jókuae peiparavo yandeYa pe peyeokuai vaerä vae. Jare jae reta jei: —Jökoraita ko, ore toroikuaa kuae roe vae re.


Jare opaete vae jei Josué pe: —YandeYa Tumpa peño toroyeokuai jare toroyapo jae oreokuai vae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan