Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 23:12 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

12 Ova ara peparavɨkɨ, jare chiúa ara pe peputuu, oputuu vaerä pegüeye jare pemburika, jökorai oputuu vaerä perembiokuai jare ketɨgua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 23:12
13 Iomraidhean Croise  

Jare oime vi joko pe Tiroɨgua reta; jae reta güeruñoi pira jare oipotagüe mbaembae omee judío reta Jerusalén pegua reta pe, ara mbutuu pe.


Jare Moisés jei chupe reta: —Körai ko yandeYa jei. Pɨareve ko jae ara mbutuu pegua, mbutuu oñeñono tee yandeYa peguarä vae, pemboyɨ añave pemboyɨta vae, jare pembopupu añave pembopuputa vae, jare peñovatu pɨareve peguarä opaete jembɨre peve vae.


ërei chiúa año pe pemombutuu peɨvɨ, perëtaɨgua paravete vae reta jou vaerä, jare jembɨregüe tou mɨmba ñana rupigua, jökorai vi peyapo peuvarupa jare peremitɨ olivorupa ndive.


Ova ara peparavɨkɨ, ërei chiúa ara pe peputuu, yepe tëi maetɨ ara ani mbaarɨvo ara, peputuuta ko.


Ova ara toyeparavɨkɨ, ërei chiúa ara toiko tee peve, ara mbutuu pegua yandeYa peguarä, kia nunga vae oyapo yave oipotagüe mbaravɨkɨ jókuae ara, tomano.


Agüɨye etei peyatapɨ peikoa rupi ara mbutuu pegua pe.”


ërei ngatu jei reta: ‘¿Maera pa yayekuakuta tembíu güi? Tumpa mbaetɨ ko yandereecha. ¿Maera pa ñañemomichita? Tumpa mbaetɨ ko oikuaa.’ Yekuaku tembíu güi iara pe, peyapo pepɨa jemimbotaño, jare perekoasɨ katu oyeokuai peve vae reta.


Peparavɨkɨ ova ara, ërei chiúa ara pe peputuu, ara mbutuu pegua ko, yemboatɨ mbaemboete pegua ko. Agüɨye peyapo mbae nunga mbaravɨkɨ, ara mbutuu pegua ko cheveguarä, peyomboatɨ oipota rupi peikoa rupi.


Jayave Jesús jei chupe reta: —Ara mbutuu oyeapo ko ikavi vaerä kuimbae pe. Kuimbae mbaetɨ ko oyeapo ara mbutuu peguarä.


Ërei judío reta itupao pegua tenondegua iyarasɨ Jesús oporombogüera ara mbutuu pe ramo, jei joko pe ñogüɨnoi vae reta pe: —Ova ara ko oï yaparavɨkɨ vaerä. Peyu jókuae ara reta pe pekuera vaerä. Agüɨye peyu pekuera vaerä ara mbutuu pe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan