Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 21:8 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

8 Jókuae iya mbaetɨ oipota jembirekorä güɨreko yave, toñemee chupe oyemboepɨ vaerä; ërei agüɨye tomee ketɨgua pe, yepe tëi güɨröɨro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 21:8
13 Iomraidhean Croise  

Jökorai Esaú oikuaa, Canaán pegua kuña reta jeko mbaetɨ yepe ikavi tu Isaac pe vae;


Ërei pe reta chereeya, ɨ̈aka raɨ otini opɨta rami.


Kia nunga vae omee yave tayɨ tembiokuairä, jókuae kuña ngaraa oyera iya güi tembiokuai kuimbae reta rami.


Ërei omee taɨ jembirekorä yave, toyangareko jese tayɨ reta re rami.


Jare Moisés jei: —Mase, kuae nderóvai güi aë ñoete, amoñerata cheYa pɨareve opa vaerä omondo nde Faraón güi, jare nderembiokuai reta güi jare tëta pegua reta güi oipotagüe mberu reta; ërei nde Faraón agüɨye ndeapu ye, reyopia vaerä Israel iñemuña reta yogüɨraja vaerä omee mɨmba oyeyukagüe oreYa pe.


Jëtaguasu ipombae opɨtata, mbaetɨ ramo oyapo reta che jaegüe vae. Che peYa Tumpa jae.”


Jare oime yave pegüi reta oñererökuavee omenda vaerä vae, jare ndeiño omenda vae, tojo ye jëta pe, güɨramoi omano ñeraro pe jare ambuae vaei omenda jókuae kuña ndive.’


Ërei tu jare ichɨ jei reta chupe: —¿Mbaetɨ pa kuña opaete nerëtara ipɨte pe, reo vaerä reeka kuña ïru tëta rupi, filisteo itumpa-raanga pota vae reta ipɨte pe? Jare Sansón jei tu pe: —Pemomiariño cheve, echa jókuae kuñatai aipota yae ko.


Ërei che jae peve añave: Pe reta peyapo kavi yave jupi vae jare pemboete kavi Jerobaal, jare jo pegua reta, peiko kavita Abimelec ndive, jare jae pe ndive;


Jáeramo Saúl täta iyarasɨ, mbaetɨ ipöra chupe jókuae jei reta vae, jare jei: —David oporoyuka diez mil rupi jare Saúl oporoyuka mil rupi, jei reta. ¡Mburuvicharä ñoete ma oata oñono reta vaerä!


Ërei Samuel pe mbaetɨ jaekavi jókuae mburuvicha jae reta oiporu vae. Jare Samuel oyerure yandeYa pe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan