ÉXODO 19:23 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

²³ Jare Moisés jei yandeYa pe: —Israel iñemuña reta ngaraa oyeupi ɨvɨtɨ Sinaí re, echa nde oreokuai rere reve: Embojaanga ɨvɨtɨ iyɨ́vɨri rupi, jare eñono tee.

ÉXODO 19:23 Iomraidhean Croise

ÉXODO 19:12

Embojaanga eñono chupe reta ɨvɨtɨ iyɨ́vɨri rupi, rere reve chupe reta: Peyeandu, agüɨye peyeupi ɨvɨtɨ re, jare agüɨye ave peya yepe jókuae oñejäa oï vae re, oipotagüe oasa yave jókuae, tomano.

ÉXODO 19:24

Ërei yandeYa jei chupe: —Egüeyɨ ekua, jare eyeupi ye eyu Aarón ndive; ërei sacerdote reta jare Israel iñemuña reta agüɨye toasa oyembojaanga oï vae, oyeupi reta vaerä che aïa pe; agüɨye vaerä maratu ayapo reta.