Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ÉXODO 18:4 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

4 jare ïru jee Eliezer, echa jei: “Cheru iTumpa chemborɨ, jare chereroasayepe Faraón ikɨsepuku güi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ÉXODO 18:4
19 Iomraidhean Croise  

¡Yasoropai nderu iTumpa pe, jae ndemborɨta, Tumpa imbaepuere yae ete vae jee re, jae iporerekuata nderé! ¡Iporerekuata ɨvate güi, okɨ katu vae rupi! ¡Iporerekuata ɨvɨ ñäkɨ ngatu vae rupi! ¡Jare iporerekuata reñemuña ngatu vaerä!


Moisés taɨ reta jae: Gersón jare Eliezer.


Eliezer taɨ tenondegua jae Rehabías javoi mbaetɨ ye taɨ; ërei Rehabías jeta taɨ.


¡Roaɨu, cheYa Tumpa! Chepɨ̈rata nderé vae.


chereroasayepe cherovaicho reta güi vae, jae jekuae chemopüa ou cheve vae reta re, chereepɨ kuimbae ipɨarai vae reta güi.


Aeka yandeYa, jare jae oendu cheve, jare chereepɨ opaete mbae chemongɨɨye vae reta güi.


Tumpa ko ñepɨ̈roa jare yeepɨka, mbɨatɨtɨ iara pe yandemborɨ jarembae voi vae.


Jayave Faraón jei chupe: —Esɨrɨ chegüi; eyeandu jare agüɨye mo eyu cheróvai, echa oipotagüe ara rupi reyu ye cheróvai yave remanota.


Faraón oendu yave kuaekuae regua, oeka kërai oyukauka vaerä Moisés; ërei Moisés otekuarai Faraón güi, jare ojo oiko vaerä ɨvɨ Madián pe.


jókuae kuña imembɨ chupe metei kuimbae; jare Moisés ombojee Gersón, echa jei: “Ketɨgua ko che ɨvɨ ambuae pe.”


Jayave Moisés ombopo jembireko jare taɨ reta mburika re, jare oyerova ye ɨvɨ Egipto kotɨ. Jare Moisés güɨraja ipo pe popoka Tumpa omee chupe vae.


CheTumpa ombou iaraɨgua, jae oyopia yaguapope reta iyuru, agüɨye vaerä maratu cheapo, echa jae jóvai mbaetɨ ko chereko; jare nderóvai ave mbaetɨ mbae ikavimbae ayapo mburuvicha guasu.


Jayave ramo Pedro oikuaa kuae oyeapo vae añete yepe, jare jei iyeupe: “Añave aikuaa cheYa ko ombou iaraɨgua chereroasayepe Herodes güi jare opaete judío reta oipota oyapo cheve vae güi.”


Kuae oendu Moisés yave otekuarai, ojo oiko ketɨgua rami ɨvɨ Madián pe. Joko pe oñemoña mókoi taɨ.


Ërei yandeYa oï che ndive jae chemomɨ̈rata, che amoërakua vaerä ñee ikavi vae, opaete judiombae vae reta oendu vaerä, jökorai aasayepe vaerä yaguapope iyuru güi.


ombogüe reta tata yavaetegüe, oasayepe reta kɨsepuku güi, oñemomɨ̈rata reta ipɨtu pɨte pe, imbaepuere yae reta ñeraro pe, opa ombotekuarai tovaicho ketɨgua reta.


Jáeramo yandepuere yae yakɨɨyembae reve körai: “YandeYa ko chemborɨ vae. Ngaraa akɨɨye mbae oyapota cheve vae güi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan