ÉXODO 12:11 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹¹ Körai toñogüɨnoi jou reta vaerä: Toyupavo kavi toñogüɨnoi reta jare ipɨapaa tomonde reta, jare ipopoka ipo pe; jare tou reta jaɨai reve, echa che peYa iPascua ko.

ÉXODO 12:11 Iomraidhean Croise

2 REYES 23:21

Jayave mburuvicha guasu oyókuai opaete vae, jei körai: —Peyapo Pascua yandeYa Tumpa pe kuae tembikuatía morogüɨrökuavee päve pegua pe oyekuatía oï vae jei rami.

ÉXODO 12:13

Jare tugüɨ toï ikañɨmaa vaerä opaete o reta peïta pɨpe vae rupi; tugüɨ aecha yave che aasata pegüi, jare mbaetɨta peiporara kuae mbaesusere Egipto re aitɨ aï yave.

ÉXODO 12:21

Moisés omboatɨ Israel iñemuña itenondegua reta, jare jei chupe reta: “Peipɨɨ metei vecha kuimbae taɨrusu vae pero ñavo peguarä, jare peyuka Pascua peguarä.

ÉXODO 12:27

Pe pereta chupe reta: ‘Kuae ko oyeyuka Pascua pe yandeYa pe vae, jae oasa güɨraveño Israel iñemuña reta ñogüɨnoia iárambo rupi Egipto pe yave, yandeYa güeru yave mano Egiptoɨgua reta re jare omboasayepe yandero pegua reta.’ ” Jayave Israel iñemuña reta oyetavatɨka jare omboete yandeYa.

ÉXODO 12:43

YandeYa jei Moisés jare Aarón pe: “Kuae ko jae mborookuai reta Pascua regua: Agüɨye metei ave ketɨgua tou mɨmba oyeyukagüe isoo,

ISAÍAS 52:12

Echa ngaraa peë rai rai, jare ngaraa petekuarai; echa yandeYa ojota perenonde, Israel iTumpa ko pemboatɨta.

EZEQUIEL 45:21

Yasɨ tenondegua, catorce araa pe peyapota arete Pascua, arete chiu ara vae, jókuae ara reta rupi oyeuta mbɨyape oyembovumbae.

LEVÍTICO 23:5

Tenondegua yasɨ ara catorce pe, kaaru ma yave, che peYa iPascua ko.

NÚMEROS 28:16

Ërei tenondegua yasɨ pe, ara catorce pe, toyeapo yandeYa iPascua.

NÚMEROS 9:1

YandeYa jei Moisés pe ñuu Sinaí pe, mokoía año ma ñogüɨnoe Egipto güi yave, tenondegua yasɨ pe:

San Lucas 12:35

Peï kavi peï jare pemechero reta tijendɨ toï.

San Lucas 15:22

Ërei tu jei jembiokuai reta pe: ‘Peru temimonde ikavi vae pemondeuka chupe. Jaeramiño vi peñono moäka-vera ipoäka re jare pɨapaa ipɨ re.

San Lucas 2:41

Jare año ñavo tu reta yogüɨraja Jerusalén pe, arete Pascua pe.

San Lucas 7:38

Jayave jókuae kuña oï Jesús ikupe kotɨ jare oyaeo. Jare omboɨpɨ omoäkɨ Jesús ipɨ jesaɨ pe. Jayave kuña omotini Jesús ipɨ ia pe jare oipɨte vi ipɨ. Javoi oipichɨ mbae ikäti kavi vae ipɨ re.

1 Corintios 5:7

Peyetɨo mbɨyape imbovúa indechigüe güi, peï vaerä mbɨyaperä ipɨau vae oyembovumbae rami. Echa Cristo ko vecha kuimbae taɨrusu vae yandePascua pegua, omano ma yanderé.

Efesios 6:15

jare pemonde pepɨapaa jae ko peïndaivi peraja vaerä ñee ikavi vae mbɨakatu pegua.

DEUTERONOMIO 16:1

Yasɨ Abib pe, peyapo arete Pascua yandeYa Tumpa pe, echa yasɨ Abib pe jókuae pɨ̈tu yandeYa Tumpa perenoe ɨvɨ Egipto güi.

JOSUÉ 5:10

Israel iñemuña reta oyembojeyupa Gilgal pe, jare oyapo reta arete Pascua jókuae yasɨ ara catorce pe, kaaru yave, ɨvɨpe kavi Jericó pe.

1 Pedro 1:13

Jáeramo, peïndaivi jare peyemongeta kavi, jare peäro pepɨakatu reve Tumpa ipɨakavi rupi omeeta peve Jesucristo oyekuaa ye yave vae.