ÉXODO 1:14 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁴ Oiporarauka yae chupe reta mbaravɨkɨ rupi, oyapouka chupe reta tuyuapo jare ladrillo jare opaete mbaravɨkɨ kó rupigua rupi; jare opaete mbaembae oyapouka chupe reta vae rupi omombaravɨkɨasɨ katu yae.

ÉXODO 1:14 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 15:13

Jayave yandeYa jei Abram pe: —Añetete, neñemuña reta yogüɨrekota ɨvɨ ambuae pe, joko pe yogüɨreko retata tembiokuai oyeguagüe rami, jare oiporara retata cuatrociento año rupi.

1 REYES 12:14

jare imiari chupe reta, taɨrusu vae reta omboarakuaa rami, jei reve: Cheru ombojeiete yae ko peve iporookuai, ërei che jeieteta amoïru peve mborookuai. Cheru oiporarauka peve tɨmasa pe, ërei che aiporaraukata peve mbae jasɨ yae ete vae pe.

SALMOS 129:1

Tei añave opaete Israel iñemuña reta: “Chembopɨatɨtɨuka yae reta chetaɨrusu güive, ërei mbaetɨ chemoamɨri reta.

SALMOS 68:13

ërei pe reta opa peñemi. ¡Pɨkasu ipepo korepoti pe oñeovagüe rami! ¡Pɨkasu jaa oñeova oro pe rami!

SALMOS 81:6

“Ambogüeyɨ voɨta ndeatiɨ güi, ndepo reta opoi mbaravɨkɨ ipoɨ vae güi.

ÉXODO 1:11

Jáeramo, oñono reta iárambo mbaravɨkɨ re oyangareko vae reta, oyapouka vaerä chupe reta mbaravɨkɨ ipoɨ vae; jare oyapo reta mburuvicha guasu pembaagüɨye jɨrurä, tëta Pitón pe jare Ramesés pe.

ÉXODO 1:13

Jare Egiptoɨgua reta güɨrekoasɨ katu yae Israel iñemuña reta.

ÉXODO 1:15

Jare mburuvicha guasu Egipto pegua imiari Sifra jare Fúa ndive, hebrea reta omboyekuaku vae reta, körai jei chupe reta:

ÉXODO 2:23

Kuae jaɨkue rupi, ɨma ma oasa yave, mburuvicha guasu Egipto pegua omano. Israel iñemuña reta jeieteño güɨroäse yeokuaiasɨ katu, jare ipɨatɨtɨ reve oyerure reta Tumpa pe; jare jae oendu jae reta iyerure yeokuaiasɨ katu jeko pegua.

ÉXODO 20:2

“Che ko jae peYa Tumpa, perenoe ɨvɨ Egipto güi vae, yeokuaiasɨ katu güi.

ÉXODO 6:9

Körai Moisés imiari Israel iñemuña reta pe, ërei jae reta mbaetɨ oyeapɨsaka Moisés iñee re, ipɨa yemoambeko reta jare yeokuaiasɨ katu jeko pegua.

PROVERBIOS 28:15

Yaguapope oñee mbae oeka ani oso yɨmbɨaɨ yae oï vae rami, jökorai ko mburuvicha jupimbae oï metei tëta paravete vae juvicharä yave.

ISAÍAS 10:24

Jáeramo, yandeYa Imbaepuere yae ete vae jei: “Tëta chembae vae, Sión pe peiko vae, agüɨye pekɨɨye Asiriaɨgua reta güi, yepe tëi oiporu peré ipopoka ɨvɨra pegua, Egiptoɨgua reta oiporu peré rami.

ISAÍAS 14:6

tëtaguasu reta pe oiporarauka yepi iyarasɨ reve vae, oinupa avei yepi vae, iyarasɨ reve oyokuaiasɨ katu yepi tëtaguasu reta vae, oyapo yepi jeta ikavimbae chupe reta vae ipïrimbae reve vae.

ISAÍAS 51:23

Jare añonota jókuae kopa, oiporarauka ndeve vae reta ipo pe, jei reta yepi ndeve: ‘Eyapakua, roasata ndeárambo rupi’; jare nde reyapakua ɨvɨ re, javoi jae reta oasa, tape rupi rami.”

ISAÍAS 52:5

Añave, ¿mbae ra ayapota? Opa güɨraja reta tëta chembae vae, jupimbae reve. Jókuae jerajaa reta oiporarauka avei chupe reta, omoäse avei reta. Cheangao avei reta.

ISAÍAS 58:6

Ambuae ko. Yekuaku tembíu güi chembopɨakatu vae ko jae: Yeyora jupimbae güi vae, yeyora tembiporara güi vae, ipɨatɨtɨ vae re pemaeño ojo vae jare peporoyora oipotagüe mbae güi vae;

LEVÍTICO 25:43

Agüɨye peyokuaiasɨ katu, peipoɨu Tumpa güi.

LEVÍTICO 25:46

kuae reta pepuere peeya peraɨ reta imbaerä pemano yave, jekuae avei oyeokuai vaerä chupe reta. Ërei perëtara Israel iñemuña reta agüɨye peyokuaiasɨ katu, agüɨye peyemombae jese.

LEVÍTICO 25:53

Jare jókuae ogua vae tomae kavi jese año rupi oparavɨkɨ vae re rami, agüɨye pemaeño toyokuaiasɨ katu.

MIQUEAS 3:3

Jökoraiño vi peu chembae vae reta isoo; pemboi, mɨmba pemboi rami jare ikägüe reta peakɨo; peyapo soo yapepo peguarä rami.

NAHUM 3:14

Emboɨru ndeyeupe ɨ, nderovaicho reta neova yave peguarä, eyapo kavi neñepɨ̈roka ikësea. Eyemoinge tuyuapo pe, epɨ̈ro tuyuapo re, eipɨɨ ladrillo oyeapo pɨpe vae.

NÚMEROS 20:15

Oreñemuñagüe reta yogüɨraja Egipto pe, jare ɨma roiko joko pe, ërei Egiptoɨgua reta oiporarauka oreve, oreñemuñagüe reta pe rami.

Hechos 7:19

Kuae mburuvicha guasu ipoki rupi oyapo ikavimbae vae ñaneñemuñagüe reta pe. Jei oyeyukauka vaerä taɨ reta oa yave, agüɨye vaerä jeta oñemuña reta.

Hechos 7:34

Che añetete aecha kërai oiporara chembae vae reta Egipto pe, jare aendu iyaeo. Jáeramo agüeyɨ ayora vaerä. Añave eyu toromondo Egipto pe.”

DEUTERONOMIO 26:6

Ërei Egiptoɨgua reta orerekoasɨ katu, oiporarauka oreve, jare oreokuaiasɨ katu.

DEUTERONOMIO 4:20

Ërei ngatu yandeYa perenoe jókuae horno omondɨkui jiero vae güi, jae ko Egipto, peapo vaerä jae imbaerä, añave rami.

RUT 1:20

Jare Noemí jei chupe reta: —Agüɨye mo chereenɨi Noemí pe, chereenɨi Mara pe, echa Imbaepuere yae ete vae cheñono mbɨatɨtɨ tuicha yae pe.