Apocalipsis 17:10 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

¹⁰ oyembojaanga chiu mburuvicha guasu reta re. Pandepo chugüi reta oa ma. Metei oimeño oiko, jare metei ndeiño ou. Jare jae ou yave, michi peguaño oikota.

Nuevo Testamento Guaraní Pe

¹⁰ Jae ramiño vi oñemojaanga siete mburuvicha guasu reta re. Cinco mburuvicha guasu reta oasa ma. Metei oico vɨteri, jare metei ye ndeiño oico. Jare jae ou yave, michi peguaño güɨnoita mbaepuere —jei—.

Apocalipsis 17:10 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 23:15

Jókuae ara rupi Tiro güi opaete vae ñakañɨta setenta año rupi, mburuvicha guasu reta iñemuña ndive mbovɨ año mburuvicharä yogüɨreko vae rami. Ërei jókuae setenta año oasa yave, Tiro otairarita, metei iyaguasa pota vae otairari rami, körai:

Apocalipsis 10:11

Jayave araɨgua jei cheve: “Remoërakua ñotai ko Tumpa iñee jeta vae tëta reta pe, tëtaguasu reta pe, ñee ambuae mbuae reta pe jare mburuvicha guasu reta pe.”

Apocalipsis 13:12

Jare imbaepuere oyovake jókuae tenondegua mbaemɨmba guasu ndive, jare oyókuai opaete ɨvɨ pegua reta omboete vaerä jókuae tenondegua mbaemɨmba guasu ipere güi okuera vae.

Apocalipsis 13:3

Jare aecha metei jókuae mbaemɨmba guasu ɨguasu güi oë vae iñäka ipere omano vaerä etei. Ërei okuera jókuae ipere güi. Jare opaete ɨvɨ pegua reta ipɨakañɨ jókuae mbaemɨmba guasu re,

Apocalipsis 17:11

Jare jókuae mbaemɨmba guasu oikose ërei mbaetɨ ma oiko vae jae ko juría mburuvicha guasurä vae. Ërei jókuae chiu vae güiño oëta jare jae ojota vi kañɨtei pe.

Apocalipsis 17:16

Jare jókuae payandepo jäti reecha mɨmba guasu re vae omotareɨta jókuae kuña iyaguasa vae, omombota oeya inandi reve; jouta kuña isoo jare oapɨ tata pe;